Alainite - Distracted - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alainite - Distracted




Distracted
Distrait
Cos I don′t wanna get distracted not this time
Parce que je ne veux pas être distrait, pas cette fois
Just give me what I need a chilled beat and good vibes
Donne-moi juste ce dont j'ai besoin, un rythme cool et de bonnes vibes
Maybe something with a little definition
Peut-être quelque chose avec un peu de définition
Gets out of focus when your heart is on a mission
Se déconcentre quand ton cœur est en mission
And maybe yeah I'll still be the only one around
Et peut-être oui, je serai toujours le seul autour
Gets hard to manage when you′re caught up in the middle
Devient difficile à gérer quand tu es pris au milieu
Try not to panic if you give it just a little time
Essaie de ne pas paniquer si tu lui donnes un peu de temps
You've got to want it like nobody else before
Tu dois le vouloir comme personne d'autre avant
And I ask myself what is it that I'm wanting
Et je me demande ce que je veux
Yeah I ask myself what is it that I′m needing
Oui, je me demande de quoi j'ai besoin
Cos I don′t wanna get distracted not this time
Parce que je ne veux pas être distrait, pas cette fois
Just give me what I need a chilled beat and good vibes
Donne-moi juste ce dont j'ai besoin, un rythme cool et de bonnes vibes
Cos I don't wanna get distracted not this time
Parce que je ne veux pas être distrait, pas cette fois
Just give me what I need a chilled beat and good vibes
Donne-moi juste ce dont j'ai besoin, un rythme cool et de bonnes vibes
Maybe something with a little repetition
Peut-être quelque chose avec un peu de répétition
Maybe something make you feel a little different
Peut-être quelque chose qui te fait sentir un peu différent
And I bet that I′ll still beat the body to the floor
Et je parie que je battrais toujours le corps sur le sol
Nothing wrong with a little healthy competition
Rien de mal à un peu de saine compétition
Help you think about the things that you could be missing out on
T'aider à penser aux choses que tu pourrais manquer
And I'll still beat the body to the floor
Et je battrais toujours le corps sur le sol
And I ask myself what is it that I′m wanting
Et je me demande ce que je veux
Yeah I ask myself what is it that I'm needing
Oui, je me demande de quoi j'ai besoin
Cos I don′t wanna get distracted not this time
Parce que je ne veux pas être distrait, pas cette fois
Just give me what I need a chilled beat and good vibes
Donne-moi juste ce dont j'ai besoin, un rythme cool et de bonnes vibes
Cos I don't wanna get distracted not this time
Parce que je ne veux pas être distrait, pas cette fois
Just give me what I need a chilled beat and good vibes
Donne-moi juste ce dont j'ai besoin, un rythme cool et de bonnes vibes





Writer(s): Alain Martheze


Attention! Feel free to leave feedback.