Lyrics and translation Alainite - Floating

Floating

Yeah I can't handle this, the way your body's tempting me I can't resist you
And I can't catch myself, the way I'm falling for you
Calling out for help, girl what you doing to me
All day I can't help but think about you
And I know its all my fault. You got me spinning baby

Cause I don't feel the same when I'm with you
This feels just like I'm floating
I don't feel the same when I'm with you
This feels just like I'm floating

Feels just like I'm dreaming
It feels just like I'm dreaming
So why don't we just roll another one up, baby
You say you're coming round, maybe
This feels just like I'm floating

And I can't trust myself, the way I'm falling for you
My head's in the clouds but still I'm searching for you
Won't you show me how to be a better man
I know you've got your doubts, but I can prove them wrong

And I don't feel the same when I'm with you
Oh, with you
When you're around my heart it beats for two

So why don't we just roll another one up, baby
You say you're coming round, maybe
This feels just like I'm floating

And I don't feel the same when I'm with you
This feels just like I'm floating
Oh, with you
When you're around my heart it beats for two
This feels just like I'm floating

Flottant

Ouais, je ne peux pas gérer ça, la façon dont ton corps me tente, je ne peux pas te résister
Et je ne peux pas me rattraper, la façon dont je tombe pour toi
Je crie à l'aide, fille, qu'est-ce que tu me fais
Toute la journée, je ne peux pas m'empêcher de penser à toi
Et je sais que c'est de ma faute. Tu me fais tourner, bébé

Parce que je ne me sens pas pareil quand je suis avec toi
Ça me donne l'impression de flotter
Je ne me sens pas pareil quand je suis avec toi
Ça me donne l'impression de flotter

J'ai l'impression de rêver
J'ai l'impression de rêver
Alors pourquoi on ne roule pas un autre joint, bébé
Tu dis que tu vas venir, peut-être
Ça me donne l'impression de flotter

Et je ne peux pas me faire confiance, la façon dont je tombe pour toi
Ma tête est dans les nuages, mais je te cherche quand même
Veux-tu me montrer comment être un meilleur homme
Je sais que tu as des doutes, mais je peux les prouver faux

Et je ne me sens pas pareil quand je suis avec toi
Oh, avec toi
Quand tu es là, mon cœur bat pour deux

Alors pourquoi on ne roule pas un autre joint, bébé
Tu dis que tu vas venir, peut-être
Ça me donne l'impression de flotter

Et je ne me sens pas pareil quand je suis avec toi
Ça me donne l'impression de flotter
Oh, avec toi
Quand tu es là, mon cœur bat pour deux
Ça me donne l'impression de flotter