Alainite - I'm Down - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alainite - I'm Down




As long as you′ve got time
Пока у тебя есть время.
What's wrong with fooling around
Что плохого в том чтобы валять дурака
Let′s go some place they can't find us
Пойдем туда, где нас не найдут.
Cause I only want you around
Потому что я хочу, чтобы ты была рядом.
Let's go get lost in the clouds and swear we′ll never come down
Давай затеряемся в облаках и поклянемся, что никогда не спустимся вниз.
Yeah, I′m down, yeah, I'm down
Да, я подавлен, да, я подавлен.
Cause I′ve been feeling just a little bit crazy
Потому что я чувствую себя немного сумасшедшей
Thinking 'bout you night and day
Думаю о тебе день и ночь.
Wondering if I know all the right things to say
Интересно, знаю ли я все, что нужно сказать?
Yeah, I′ve been tryna tie up these loose ends I made lately
Да, я пытался связать эти свободные концы, которые я сделал в последнее время
Just before you run away
Как раз перед тем, как ты убежишь.
Please don't promise me that you′ll be here to stay
Пожалуйста, не обещай мне, что останешься здесь навсегда.
Please don't promise me, please don't promise me
Пожалуйста, не обещай мне, пожалуйста, не обещай мне.
As long as you′ve got time
Пока у тебя есть время.
What′s wrong with fooling around
Что плохого в том чтобы валять дурака
Let's go some place they can′t find us
Пойдем туда, где нас не найдут.
Cause I only want you around
Потому что я хочу, чтобы ты была рядом.
Let's go get lost in the clouds and swear we′ll never come down
Давай затеряемся в облаках и поклянемся, что никогда не спустимся вниз.
Yeah, I'm down, yeah, I′m down
Да, я подавлен, да, я подавлен.
Cause I've been feeling just a little bit lonely
Потому что я чувствую себя немного одиноко
In my bed is where I lay
В моей постели Вот где я лежу
Thinking this time it could be my lucky day
Думаю, на этот раз мне повезет.
Yeah, I've been tryna tie up these loose ends I made lately
Да, я пытался связать эти свободные концы, которые я сделал в последнее время
Just before you hide away
Как раз перед тем, как ты спрячешься.
Please don′t promise me that you′ll be here to stay
Пожалуйста, не обещай мне, что останешься здесь навсегда.
Please don't promise me, please don′t promise me
Пожалуйста, не обещай мне, пожалуйста, не обещай мне.
As long as you've got time
Пока у тебя есть время.
What′s wrong with fooling around
Что плохого в том чтобы валять дурака
Let's go some place they can′t find us
Пойдем туда, где нас не найдут.
Cause I only want you around
Потому что я хочу, чтобы ты была рядом.
Let's go get lost in the clouds and swear we'll never come down
Давай затеряемся в облаках и поклянемся, что никогда не спустимся вниз.
Yeah, I′m down, yeah, I′m down
Да, я подавлен, да, я подавлен.
Yeah, I'm down, yeah, I′m down
Да, я подавлен, да, я подавлен.
Yeah, I'm down, yeah, I′m down
Да, я подавлен, да, я подавлен.





Writer(s): Alain Martheze


Attention! Feel free to leave feedback.