Lyrics and translation Alamat - porque

porque

Tulala lang sa 'king kwarto
At nagmumuni-muni
Ang tanong sa 'king sarili
Sa'n ako nagkamali?

Bakit sa'yo pa nagkagusto?
Parang bula ika'y naglaho

Porque contigo yo ya escoji?
Ahora mi corazon ta sufri
Bien simple lang I yo ta pidi
Era cin ti tu el cosa yo ya cin ti

Tapidi milagro,
Vira'l tiempo
El mali hace derecho
Na di mio reso
Tapidi yo
Era ol vida yo contigo

Ang lahat ay binigay ko
Ngayon ay sising-sisi
Sobra-sobra ang parusa
'Di alam kung kaya pa

Bakit sa'yo pa nagkagusto?
Parang bula ika'y naglaho

Porque contigo yo ya escoji?
Ahora mi corazon ta sufri
Bien simple lang I yo tapidi
Era cin ti tu el cosa yo ya cin ti

Tapidi milagro,
Vira'l tiempo
El mali hace derecho
Na di mio reso
Tapidi yo
Era ol vida yo contigo

'Wag nang lumapit,
O tumawag pa
At baka masaktan (masampal) lang kita
'Di babalikan,
Magsisi ka man
Ako ay lisanin

Porque contigo yo ya escoji?
Ahora mi corazon ta sufri
Bien simple lang I yo tapidi
Era cin ti tu el cosa yo ya cin ti

Bakit ikaw pa ang napili?
Ngayon ang puso ko ay sawi
Kay simple lang ng aking hiling
Na madama mo rin ang pait at pighati

Sana'y magmilagro
Mabalik ko
Mali ay maideretso
Pinagdarasal ko
Sa'king puso
Na mabura na sa isip ko

почему

Сижу один в своей комнате,
Размышляю,
Спрашиваю себя,
Где я ошибся?

Почему я в тебя влюбился?
Ты исчезла, как пузырь.

Почему я выбрал тебя?
Теперь мое сердце страдает.
Я прошу у тебя совсем немногого,
Вернуть всё, как было до тебя.

Молю о чуде,
Вернуть время вспять,
Исправить ошибки,
Которые я совершил.
Прошу тебя,
Вернуть нашу жизнь.

Я отдал тебе всё,
Теперь сожалею об этом.
Это слишком жестокое наказание,
Не знаю, смогу ли я это вынести.

Почему я в тебя влюбился?
Ты исчезла, как пузырь.

Почему я выбрал тебя?
Теперь мое сердце страдает.
Я прошу у тебя совсем немногого,
Вернуть всё, как было до тебя.

Молю о чуде,
Вернуть время вспять,
Исправить ошибки,
Которые я совершил.
Прошу тебя,
Вернуть нашу жизнь.

Не приближайся,
Не звони,
Иначе я могу причинить тебе боль (дать пощечину).
Я не вернусь,
Даже если ты пожалеешь,
Оставь меня.

Почему я выбрал тебя?
Теперь мое сердце страдает.
Я прошу у тебя совсем немногого,
Вернуть всё, как было до тебя.

Почему я выбрал именно тебя?
Теперь мое сердце разбито.
Мое желание очень простое,
Чтобы ты тоже почувствовала эту боль и горечь.

Надеюсь на чудо,
Что я смогу
Исправить ошибки,
Молюсь об этом
В своем сердце,
Чтобы стереть тебя из памяти.