Alan - 1 Blunt - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alan - 1 Blunt




1 Blunt
1 Косяк
Fara hip hop pe posturi, vezi tu, sa n-o ia copiii p-alte cai
Нет хип-хопа в эфире, видишь ли, чтобы детишки не пошли по кривой дорожке
Muzica asta iti strica prostu′ - crezi tu? Zi sa-ti traiasca mortii tai!
Эта музыка портит тебя, дурака - думаешь ты? Да чтоб твои мертвые жили!
Ia stai frate asa, fac un blunt
Так, сестрёнка, погоди, кручу косяк
Bag cam tot ce am - fac un blunt
Забиваю всё, что есть - кручу косяк
Ia stai frate asa, fac un blunt
Так, сестрёнка, погоди, кручу косяк
Bag cam tot ce am - fac un blunt
Забиваю всё, что есть - кручу косяк
Ia stai frate asa, fac un blunt
Так, сестрёнка, погоди, кручу косяк
Bag cam tot ce am - fac un blunt
Забиваю всё, что есть - кручу косяк
Ia stai frate asa, fac un blunt
Так, сестрёнка, погоди, кручу косяк
Bag cam tot ce am - fac un blunt
Забиваю всё, что есть - кручу косяк
Apar si dispar ca banu' - Tabla si frunze, cubanos
Появляюсь и исчезаю, как деньги - Бумага и листья, кубинские
Sa nu ridici tonu′ hermano sau sa-ti iei filme de gangsta "SOPRANO"!
Не повышай тон, hermana, или получишь гангстерский фильм "СОПРАНО"!
Aici totu'i OK, iti zic sa stii doar
Здесь всё ОК, говорю тебе, знай только
Ca poti sa-mi iei zilele, noptile si anii de vrei da' banii de iarba n-ai cum sa mi-i iei!
Что можешь забрать мои дни, ночи и годы, если хочешь, но деньги на травку - фиг тебе!
Suntem oameni simpli, n-o ardem pimpin
Мы люди простые, не выпендриваемся
O ardem fin-fin, aud de un timp: "nu conteaza banii", pai stai putin
Курю изысканно, слышу какое-то время: "деньги не имеют значения", ну-ну, погоди
Nu conteaza doar cand sunt putini
Не имеют значения, только когда их мало
Cand e de treaba baietii s-aduna, sunt sensibili d-aia se consuma
Когда всё хорошо, ребята собираются, чувствительные, поэтому и употребляют
Domnu-i cu tine! l-ai prins pe tura! Ti-a pus mana-n cap si pula-n gura!
Господь с тобой! Поймал кайф! Он возложил на тебя руку, а в рот - член!
- Primeste-l Doamne si p-asta! -
- Прими его, Господи, и этого тоже! -
Ia stai frate asa, fac un blunt
Так, сестрёнка, погоди, кручу косяк
Bag cam tot ce am - fac un blunt
Забиваю всё, что есть - кручу косяк
Ia stai frate asa, fac un blunt
Так, сестрёнка, погоди, кручу косяк
Bag cam tot ce am - fac un blunt
Забиваю всё, что есть - кручу косяк
Ia stai frate asa, fac un blunt
Так, сестрёнка, погоди, кручу косяк
Bag cam tot ce am - fac un blunt
Забиваю всё, что есть - кручу косяк
Ia stai frate asa, fac un blunt
Так, сестрёнка, погоди, кручу косяк
Bag cam tot ce am - fac un blunt
Забиваю всё, что есть - кручу косяк
Eyo, hermana. sa nu-ti aud drama, am stil de Bucale si vibe de Havana
Эй, hermana, не надо драмы, у меня стиль Бухареста и вайбы Гаваны
Flori in dulap sa nu vada mama c-am luat de la ea tehnica ikebana
Цветы в шкафу, чтобы мама не увидела, что я перенял у неё технику икебаны
Nu vedeam de fum, ai venit demult sau esti inca pe drum?
Ничего не видел из-за дыма, ты давно пришла или ещё в пути?
Ne lipseai, oricum esti binevenita ca nu stai mult
Нам тебя не хватало, в любом случае, добро пожаловать, раз уж ты ненадолго
Atentia pe boxe, pe poze, pe blunt, Stam ca pe roze sau sauvignon blanc
Внимание на колонки, на фото, на косяк, Отдыхаем, как на розах или с бокалом совиньон блан
Whisky cu sticla bag,am capu tanc, garda p-aici e ca berea la cald!
Виски из бутылки глушу, голова плывёт, охрана здесь, как тёплое пиво!
Nimeni nu pleaca, stam pana la capat, ne punem in cap - asa-i la romani
Никто не уходит, сидим до конца, упираемся - так принято у румын
A disparut iarba, unde e iarba?! n-o fi cumva in plamani?!
Трава исчезла, где трава?! Неужели в лёгких?!
Ia stai frate asa, fac un blunt
Так, сестрёнка, погоди, кручу косяк
Bag cam tot ce am - fac un blunt
Забиваю всё, что есть - кручу косяк
Ia stai frate asa, fac un blunt
Так, сестрёнка, погоди, кручу косяк
Bag cam tot ce am - fac un blunt
Забиваю всё, что есть - кручу косяк
Ia stai frate asa, fac un blunt
Так, сестрёнка, погоди, кручу косяк
Bag cam tot ce am - fac un blunt
Забиваю всё, что есть - кручу косяк
Ia stai frate asa, fac un blunt
Так, сестрёнка, погоди, кручу косяк
Bag cam tot ce am - fac un blunt
Забиваю всё, что есть - кручу косяк





Writer(s): Anghel Anghel


Attention! Feel free to leave feedback.