Alan Aztec feat. Squatters Rightz - Hardbass Worldwide - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alan Aztec feat. Squatters Rightz - Hardbass Worldwide




Hardbass Worldwide
Hardbass Worldwide
Hardbass Worldwide!
Hardbass partout dans le monde !
Hear that donk fast BPM
Entends ce donk, ce rythme effréné
Gonna make you say goddamn
Ça va te faire dire « Putain »
In the car or in the tram
En voiture ou dans le tram
London, Kyiv, Amsterdam
Londres, Kiev, Amsterdam
Tokyo down into Berlin
Tokyo jusqu’à Berlin
Let the hardbass beat begin
Laisse le rythme du hardbass commencer
From Egypt down to Brazil
D’Égypte jusqu’au Brésil
Hardbass going for the kill
Hardbass qui vise le kill
Lagos, Belgrade and Mumbai
Lagos, Belgrade et Mumbai
American, Norwegian, Thai
Américain, Norvégien, Thaïlandais
Toronto into Beijing
Toronto jusqu’à Pékin
Got the hardbass in their genes
Le hardbass est dans leurs gènes
Vietnam to Mexico
Du Vietnam au Mexique
Bumping to the hardbass flow
On se déhanche sur le flow du hardbass
Make your spirits come alive
Réveille ton esprit
Yes this is
Oui, c’est
Hardbass Worldwide!
Hardbass partout dans le monde !
East to the west
De l’est à l’ouest
Yeah, hardbass is just the best!
Ouais, le hardbass, c’est juste le meilleur !
From the west to the east
De l’ouest à l’est
Feel the hardbass like a beast!
Sente le hardbass comme une bête !
From the north to the south
Du nord au sud
Hardbass screaming in your mouth!
Hardbass qui crie dans ta bouche !
From the south to the north
Du sud au nord
Got you rockin' back n forth!
Ça te fait bouger d’avant en arrière !
(Rockin', rockin', ro-ro-rockin')
(On se déhanche, on se déhanche, ro-ro-rockin')
(Rockin', rockin', ro-ro-ro-rockin')
(On se déhanche, on se déhanche, ro-ro-ro-rockin')
(Rockin', rockin', rockin', rockin')
(On se déhanche, on se déhanche, on se déhanche, on se déhanche)
(Rockin' back n forth!)
(On se déhanche d’avant en arrière !)
(Ro-ro-ro-ro-ro-ro-ro-ro-ro-ro)
(Ro-ro-ro-ro-ro-ro-ro-ro-ro-ro)
(Ro-ro-ro-ro-ro-ro-ro-ro-ro-ro...)
(Ro-ro-ro-ro-ro-ro-ro-ro-ro-ro...)
Hardbass Worldwide!
Hardbass partout dans le monde !
Hardbass!
Hardbass !
(Rockin', rockin', ro-ro-rockin')
(On se déhanche, on se déhanche, ro-ro-rockin')
(Rockin', rockin', ro-ro-ro-rockin')
(On se déhanche, on se déhanche, ro-ro-ro-rockin')
(Rockin', rockin', rockin', rockin')
(On se déhanche, on se déhanche, on se déhanche, on se déhanche)
(Rockin' back n forth, forth!)
(On se déhanche d’avant en arrière, d’avant en arrière !)
(Rockin', rockin', ro-ro-rockin')
(On se déhanche, on se déhanche, ro-ro-rockin')
(Rockin', rockin', ro-ro-ro-rockin')
(On se déhanche, on se déhanche, ro-ro-ro-rockin')
(Rockin', rockin', rockin', rockin')
(On se déhanche, on se déhanche, on se déhanche, on se déhanche)
Hardbass Worldwide!
Hardbass partout dans le monde !
East to the west
De l’est à l’ouest
Hardbass Worldwide!
Hardbass partout dans le monde !
West to the east
De l’ouest à l’est
Hardbass Worldwide!
Hardbass partout dans le monde !
North to the south
Du nord au sud
Hardbass Worldwide!
Hardbass partout dans le monde !
South to the north
Du sud au nord
Hardbass Worldwide!
Hardbass partout dans le monde !
(Rockin', rockin', ro-ro-rockin')
(On se déhanche, on se déhanche, ro-ro-rockin')
(Rockin', rockin', ro-ro-ro-rockin')
(On se déhanche, on se déhanche, ro-ro-ro-rockin')
(Rockin', rockin', rockin', rockin')
(On se déhanche, on se déhanche, on se déhanche, on se déhanche)
(Rockin' back n forth!)
(On se déhanche d’avant en arrière !)
(Ro-ro-ro-ro-ro-ro-ro-ro-ro-ro)
(Ro-ro-ro-ro-ro-ro-ro-ro-ro-ro)
(Ro-ro-ro-ro-ro-ro-ro-ro-ro-ro...)
(Ro-ro-ro-ro-ro-ro-ro-ro-ro-ro...)
Hardbass Worldwide!
Hardbass partout dans le monde !
Hardbass!
Hardbass !
Hardbass Worldwide!
Hardbass partout dans le monde !
Hardbass!
Hardbass !
Hardbass Worldwide!
Hardbass partout dans le monde !
Hardbass Worldwide!
Hardbass partout dans le monde !
Hardbass Worldwide!
Hardbass partout dans le monde !





Writer(s): Alan Hinton


Attention! Feel free to leave feedback.