Lyrics and translation Alan Cavé - 365 Jou Remix
Rennem
Люблю
тебя
Pa
yon
lot
famn
kife
kem
bat
fo
Нет
другой
женщины,
которая
бы
заставила
меня
так
биться
сердце
Pa
yon
lot
famn
ki
fem
pa
fem
lan
mo
Нет
другой
женщины,
которая
бы
заставила
меня
потерять
дар
речи
Se
tann
map
tann
ou
di
m
ou
dako
Я
жду,
пока
ты
скажешь
мне
"да"
Cheri
mwen
semante
se
ou
ki
paspo
bone
m
Дорогая,
я
клянусь,
ты
- мой
счастливый
билет
Tanpi
ban
mwen...
ban
mwen
Отдайся
мне...
отдайся
мне
Manvi
mennen
al
fe
yon
promene...
promene
Хочу
пойти
с
тобой
погулять...
погулять
Manvi
mennen
al
fe
yon
ti
benyen...
benyen
Хочу
пойти
с
тобой
искупаться...
искупаться
Manvi
mennen
al
fon
ti
cache
cache
li
ben...
sere
li
ben
Хочу
поиграть
с
тобой
в
прятки...
спрятать
тебя
Doudou
rennem
Любимая,
люблю
тебя
Cheri
dammou...
365
jours
de
l'année...
oh
yeah
Дорогая
моя...
365
дней
в
году...
о
да
Baby
rennem
Малышка,
люблю
тебя
Doudou
dammou...
365
jours
de
l'année
Любимая
моя...
365
дней
в
году
Mwen
imagine
Я
представляю
Jam
pa
re
pou
ba
mwen
sa
ou
vlé...
sa
ou
vlé
Как
никогда
не
откажу
тебе
в
том,
чего
ты
хочешь...
чего
ты
хочешь
Ké
mwen
ko
mwen
tout
sa
mwen
posede
Что
я
отдам
тебе
всё,
что
имею
Mape
reve
chaque
jou
san
rete
Я
мечтаю
об
этом
каждый
день
без
остановки
Sé
verité...
mka
mete
lan
difé
Это
правда...
я
готов
сгореть
в
огне
Tanpi
ban
mwen...
ban
mwen
Отдайся
мне...
отдайся
мне
Manvi
mennen
al
fe
yon
promene...
promene
Хочу
пойти
с
тобой
погулять...
погулять
Manvi
mennen
al
fe
yon
ti
benyen...
benyen
Хочу
пойти
с
тобой
искупаться...
искупаться
Manvi
mennen
al
fon
ti
cache
cache
li
ben...
sere
li
ben
Хочу
поиграть
с
тобой
в
прятки...
спрятать
тебя
Doudou
rennem
Любимая,
люблю
тебя
Cheri
dammou...
365
jours
de
l'année...
oh
yeah
Дорогая
моя...
365
дней
в
году...
о
да
Baby
rennem
Малышка,
люблю
тебя
Doudou
dammou...
365
jours
de
l'année
Любимая
моя...
365
дней
в
году
Komen
se
ou
ki
soleil
lan
vi
mwen
Будто
ты
солнце
в
моей
жизни
Low
pa
la
tankou
yon
som
nan
landeman
Когда
тебя
нет,
как
будто
наступает
сумрак
Yon
ti
kou
ge
sou
mwen
Один
твой
взгляд
на
меня
Ti
souri
ban
mwen
Одна
твоя
улыбка
Cé
sa
selman
mwen
bezwen...
yeah
yeah
yeah
yeah
Это
всё,
что
мне
нужно...
да,
да,
да,
да
No,
no,
no,
no,
no...
no
more
games
baby
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет...
хватит
игр,
малышка
I
just
wanna
know...
Я
просто
хочу
знать...
I
just
wanna
know...
Я
просто
хочу
знать...
No,
no,
no,
no,
no...
no
more
games
baby...
no
more
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет...
хватит
игр,
малышка...
хватит
You
know
how
much
I
really
love
you
darling
Ты
знаешь,
как
сильно
я
тебя
люблю,
дорогая
Why
do
you
keep
playing
these
games?
Do
you
know?
Зачем
ты
продолжаешь
играть
в
эти
игры?
Ты
знаешь?
You
know
how
much
I
really
love
you
darling
Ты
знаешь,
как
сильно
я
тебя
люблю,
дорогая
Why
do
you
keep
playing
these
games?
Зачем
ты
продолжаешь
играть
в
эти
игры?
Are
you
keeping
at
real?
Ты
серьезно?
I
just
wanna
know
Я
просто
хочу
знать
Are
you
keeping
at
real?
Ты
серьезно?
Want
you
let
me
know
Хочу,
чтобы
ты
дала
мне
знать
Are
you
keeping
at
real?
Ты
серьезно?
I
just
wanna
know
Я
просто
хочу
знать
Are
you
keeping
at
real?
Ты
серьезно?
Want
you
let
me
know
Хочу,
чтобы
ты
дала
мне
знать
No,
no,
no,
no,
no...
no
more
games
baby
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет...
хватит
игр,
малышка
I
just
wanna
know...
Я
просто
хочу
знать...
I
just
wanna
know...
Я
просто
хочу
знать...
No,
no,
no,
no,
no...
no
more
games
baby...
no
more
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет...
хватит
игр,
малышка...
хватит
You
know
how
much
I
really
love
you
darling
Ты
знаешь,
как
сильно
я
тебя
люблю,
дорогая
Why
do
you
keep
playing
these
games?
Do
you
know?
Зачем
ты
продолжаешь
играть
в
эти
игры?
Ты
знаешь?
You
know
how
much
I
really
love
you
darling
Ты
знаешь,
как
сильно
я
тебя
люблю,
дорогая
Why
do
you
keep
playing
these
games?
Зачем
ты
продолжаешь
играть
в
эти
игры?
Are
you
keeping
at
real?
Ты
серьезно?
I
just
wanna
know
Я
просто
хочу
знать
Are
you
keeping
at
real?
Ты
серьезно?
Want
you
let
me
know
Хочу,
чтобы
ты
дала
мне
знать
Are
you
keeping
at
real?
Ты
серьезно?
I
just
wanna
know
Я
просто
хочу
знать
Are
you
keeping
at
real?
Ты
серьезно?
Want
you
let
me
know
Хочу,
чтобы
ты
дала
мне
знать
Doudou
rennem
Любимая,
люблю
тебя
Cheri
dammou...
365
jours
de
l'année...
oh
yeah
Дорогая
моя...
365
дней
в
году...
о
да
Baby
rennem
Малышка,
люблю
тебя
Doudou
dammou...
365
jours
de
l'année
Любимая
моя...
365
дней
в
году
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.