Alan Cavé - Yereswa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alan Cavé - Yereswa




Yereswa
Вчера вечером
Yereswa. yereswa... ouhhhhhh
Вчера вечером... вчера вечером... оххххх
Yon ti fanm volem sou chimenm... ouhhhhhh yon ti fanm kinbem nan ti kwen defwa lanmou ka fon moun dechinnen ...
Одна девушка свела меня с ума... оххххх одна девушка, которую я встретил в уголке... иногда любовь может разбить человека на части...
Anverite m'pa konn koman poum esplike non... m'jous ate louve ke mwen... annik manyen'm mpa ka defann mwen... ke mwen pedi kontrol
Правда, я не знаю, как объяснить... я просто словно волк... стоит только прикоснуться ко мне, я не могу сопротивляться... я теряю контроль
M'menm pedi lapawol
Я теряю дар речи
Yereswa. yereswa... ouhhhhhh
Вчера вечером... вчера вечером... оххххх
Yon ti fanm volem sou chimenm... ouhhhhhh yon ti fanm kinbem nan ti kwen defwa lanmou ka fon moun dechinnen ...
Одна девушка свела меня с ума... оххххх одна девушка, которую я встретил в уголке... иногда любовь может разбить человека на части...
Anverite son koneksyon ke mwen tale fe m'we we mwen pran nan pa konprann...
На самом деле, эта связь, которую я почувствовал, заставила меня увидеть... я попал в сети, не понимаю...
Rete'm rete m'wem nan kabann
Я остался лежать в постели
Sa pa vle di pou tan m'te vle feeling sa sispann...
Это не значит, что я хотел, чтобы это чувство прекратилось...
Non m'pat vle... pat vle'l sispann kinbe... m'pat vle'l sispann kinbe
Нет, я не хотел... не хотел, чтобы оно прекращалось... я не хотел, чтобы оно прекращалось
Zonbi goute sel mwen pat mande rete... pat mande rete
Зомби, пробующий соль, я не просил остаться... не просил остаться
Manvi satire jouktan soley leve
Я хочу насытиться, пока не взойдет солнце
Wow (3)
Вау (3)
Yereswa. yereswa... ouhhhhhh
Вчера вечером... вчера вечером... оххххх
Yon ti fanm volem sou chimenm... ouhhhhhh yon ti fanm kinbem nan ti kwen defwa lanmou ka fon moun dechinnen...
Одна девушка свела меня с ума... оххххх одна девушка, которую я встретил в уголке... иногда любовь может разбить человека на части...
Cheri'w mache nan sanm ou boulvese anndanm
Дорогая, ты ходишь в моей крови, ты будоражишь меня изнутри
Pou ou'm gon santiman ki la pou tout tan
К тебе у меня чувства, которые останутся навсегда
Depi'w pase devan'm
С того момента, как ты прошла передо мной
Kap mwen pran nan van se we mwen wem kanpe djanm djanm djanm djanm 2
Меня как будто ветром сдуло, я стою как вкопанный
Ou son leman bel ti manman
Ты мой магнит, прекрасная девушка
Yeswa se premye fwa
Вчера вечером было впервые
M'we kle nan fe nwa
Я увидел ключ в темноте
Lanmou fe mwen la lwa li ban mwen la fwa
Любовь дала мне закон, она дала мне веру
Ou son fanm bel conzwa
Ты прекрасная избранница
Ki pote la jwa
Которая приносит радость
Nan wayom paw m'santim wa wa wa wa
В твоем царстве я чувствую себя королем
Ou son fanm bel conzwa
Ты прекрасная избранница
Ki pote la jwa
Которая приносит радость
Nan wayom paw m'santim wa wa wa wa wa wa
В твоем царстве я чувствую себя королем
M'santi mwen sel wa
Я чувствую себя единственным королем
Ou wooooowoooooooooo
Ты ваууууууууууу
Cheri'w mache nan sanm ou boulvese anndanm
Дорогая, ты ходишь в моей крови, ты будоражишь меня изнутри
Pou ou'm gon santiman ki la pou tout tan
К тебе у меня чувства, которые останутся навсегда
Depi'w pase devan'm
С того момента, как ты прошла передо мной
Kap mwen pran nan van se we mwen wem kanpe djanm djanm djanm djanm 2
Меня как будто ветром сдуло, я стою как вкопанный
Ou son leman bel ti manman
Ты мой магнит, прекрасная девушка
Yalaleeeee yalalala
Ялалееее ялалала
Yalaleeeeeeeee
Ялалееееееее
Non m'pat vle m'pat vle sispann kinbe
Нет, я не хотел, я не хотел прекращать держать тебя
Zonbi goute sel mwen pat mande rete... pat mande rete
Зомби, пробующий соль, я не просил остаться... не просил остаться
M'tanvi satire jouktan soley leve
Я хочу насытиться, пока не взойдет солнце
Wowowowowowowowo
Ваувауваувауваувау
YERESWA
ВЧЕРА ВЕЧЕРОМ





Writer(s): alan cave


Attention! Feel free to leave feedback.