Lyrics and translation Alan Cavé feat. T-Vice - Se Pa W Mwen Ye (feat. T-Vice)
E
PA
W
MWEN
YE
ТЫ
НЕ
ДЛЯ
МЕНЯ
4 ever
4 ever
Навсегда,
навсегда
Se
pa
w
mwen
ye
Ты
не
для
меня
4 ever
4 ever
Навсегда,
навсегда
Se
pa
w
mwen
ye
Ты
не
для
меня
(Roberto)
Deye
moun
wap
gade
a
(Roberto)
Взгляни
на
того,
на
кого
ты
смотришь,
Gen
yon
lot
ki
cache
Есть
другой,
скрытый
от
глаз.
Men
se
sa
ou
pa
we
a
Но
это
то,
чего
ты
не
видишь,
Ki
renmen
w
tout
bon
vre
Кто
любит
тебя
по-настоящему.
Si
w
cheche
li
Если
ты
поищешь
его,
Wape
jwen
li
Ты
найдешь
его.
Annick
souri
ba
li
Анник,
улыбнись
ему,
Wap
we
yon
ti
Chen
anba
pye
Ты
увидишь
маленькую
собачку
у
своих
ног.
(2
Times)
4 ever
4 ever
(2
раза)
Навсегда,
навсегда
Se
pa
w
mwen
ye
Ты
не
для
меня
(Alan)
No
need
to
be
so
mean
(Alan)
Не
нужно
быть
такой
жестокой,
Just
fe
m
yon
ti
siy
Просто
дай
мне
маленький
знак.
Tankou
yon
liv
ouve
wap
ka
li
tout
andedan
m
Как
открытую
книгу,
ты
сможешь
прочитать
все,
что
внутри
меня.
Wap
we
tout
mask
tonbe
Ты
увидишь,
как
все
маски
падают,
E
lap
kle
douvan
je
w
И
это
станет
ясно
перед
твоими
глазами.
Wap
sezi
we
yon
ti
Chen
anba
pye
w
Ты
удивишься,
увидев
маленькую
собачку
у
своих
ног.
(2
times)
4 ever
4 ever
(2
раза)
Навсегда,
навсегда
Se
pa
w
mwen
ye
Ты
не
для
меня
(2
TIMES)
(2
РАЗА)
Se
pa
w
mwen
ye
Ты
не
для
меня
Se
pa
w
mwen
ye
Ты
не
для
меня
M
avek
ou
Я
с
тобой
Se
pa
w
mwen
ye
Ты
не
для
меня
(Alan)
Paske
depi
m
nan
bra
w
(Alan)
Потому
что,
когда
я
в
твоих
объятиях,
Nothing
matters
Ничего
не
имеет
значения.
Pa
gen
anyen
ki
pi
impotan
Нет
ничего
важнее,
Ke
l
anmou
sa
bondye
ba
nou
Чем
эта
любовь,
которую
Бог
дал
нам.
Paske
le
w
ou
gade
mwen
Потому
что,
когда
ты
смотришь
на
меня,
Nothing
matters
Ничего
не
имеет
значения.
Pa
gen
anyen
k
fo
ke
l
anmou
sa
Нет
ничего
важнее
этой
любви,
Ke
l
anmou
sa
Чем
эта
любовь,
Bondye
ba
nou
Которую
Бог
дал
нам.
Se
pa
w
mwen
ye
Ты
не
для
меня.
2 times
2 раза
Se
pa
w
mwen
ye
Ты
не
для
меня
Se
pa
w
mwen
ye
Ты
не
для
меня
M
ave
k
ou
Я
с
тобой
Se
pa
w
mwen
ye
Ты
не
для
меня
SOLO
KEYBOARD
СОЛО
НА
КЛАВИШАХ
(Roberto)
Se
pa
w
mwen
ye
(Roberto)
Ты
не
для
меня
E
pa
gen
moun
И
нет
никого,
Ki
ka
chanje
sak
nan
ke
m
pou
ou
Кто
может
изменить
то,
что
в
моем
сердце
для
тебя.
Gade
devan
w
Посмотри
передо
мной,
Mwen
a
genoux
Я
на
коленях.
Se
pa
w
mwen
ye
Ты
не
для
меня
Ou
grave
nan
ke
m
Ты
выгравирована
в
моем
сердце,
Cherie
Дорогая,
C
pou
la
vi
Это
на
всю
жизнь.
Fe
tou
sa
ou
vle
ave
m
Делай
со
мной
все,
что
хочешь.
Se
pa
w
mwen
ye
Ты
не
для
меня
SOLO
KEYBOARD
СОЛО
НА
КЛАВИШАХ
2 TIMES
2 РАЗА
Se
pa
w
mwen
ye
Ты
не
для
меня
Se
pa
w
mwen
ye...
CHOUCHOU
MWEN
Ты
не
для
меня...
МОЯ
ЛЮБИМАЯ
M
avek
ou
Я
с
тобой
Se
pa
w
mwen
ye
Ты
не
для
меня
(Alan)
Paske
depi
m
nan
bra
w
(Alan)
Потому
что,
когда
я
в
твоих
объятиях,
Nothing
matters
Ничего
не
имеет
значения.
Pa
gen
anyen
ki
pi
impotan
Нет
ничего
важнее,
Ke
l
anmou
sa
bondye
ba
nou
Чем
эта
любовь,
которую
Бог
дал
нам.
Paske
le
w
ou
gade
mwen
Потому
что,
когда
ты
смотришь
на
меня,
Nothing
matters
Ничего
не
имеет
значения.
Pa
gen
anyen
k
fo
ke
l
anmou
sa
Нет
ничего
важнее
этой
любви,
Ke
l
anmou
sa
Чем
эта
любовь,
Bondye
ba
nou
Которую
Бог
дал
нам.
Rate the translation
1
Antre Nan Kay La (Intro)
2 Antre Nan Kay La
3 10 Sou 10
4 Bouch A Ou
5 Sa Wap Fe Ave M
6 Fanm sa
7 10 sou 10 (Club Version)
8 Bouch a Ou (R&B Version)
9 L'or De Ton Corps (feat. Negus Johwell)
10 Degrenngole (feat. Hollywood)
11 Twerk That (feat. Tz)
12 Se Pa W Mwen Ye (feat. T-Vice)
13 Un Bout De Mon Amour
2 Antre Nan Kay La
3 10 Sou 10
4 Bouch A Ou
5 Sa Wap Fe Ave M
6 Fanm sa
7 10 sou 10 (Club Version)
8 Bouch a Ou (R&B Version)
9 L'or De Ton Corps (feat. Negus Johwell)
10 Degrenngole (feat. Hollywood)
11 Twerk That (feat. Tz)
12 Se Pa W Mwen Ye (feat. T-Vice)
13 Un Bout De Mon Amour
Attention! Feel free to leave feedback.