Alan Doyle - Beautiful To Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alan Doyle - Beautiful To Me




Smile
Улыбка
I wanna see you smile
Я хочу видеть, как ты улыбаешься.
Anytime
Каждый раз, когда
Your eyes meet mine
Твои глаза встречаются с моими.
My song for you
Моя песня для тебя.
Is be Easy and True
Это будет легко и правдиво
I′ll be yours
Я буду твоей.
If you wanna be mine
Если ты хочешь быть моей ...
My marquee is a Welcome sign
Мой шатер-это знак приветствия.
My arms and doors are open wide
Мои объятия и двери широко распахнуты.
Come one Come all
Приди один приди все
Come Big and Small
Приходите большие и маленькие
Let all the colours of the rainbow fly
Пусть летят все цвета радуги.
Bring the fellas and the girls
Приводите парней и девчонок
And the dreamers of the world
И мечтатели мира ...
And you can let your own light shine
И ты можешь позволить своему собственному свету сиять.
I'll tell you right from the start
Я скажу тебе с самого начала.
If you′ve got Love in your Heart
Если в твоем сердце есть любовь ...
You got everything I need to see
У тебя есть все, что мне нужно увидеть.
You're Beautiful To Me
Ты прекрасна для меня.
Time, don't waste your time
Время, не трать его впустую.
Trying to hide
Пытаюсь спрятаться.
What you got inside
Что у тебя внутри
′Cause I want you
Потому что я хочу тебя,
I want all of you
я хочу тебя всю.
My heart is yours
Мое сердце принадлежит тебе.
If yours is mine
Если твое-мое ...
My marquee is a Welcome sign
Мой шатер-это знак приветствия.
My arms and doors are open wide
Мои объятия и двери широко распахнуты.
So Come one Come all
Так что приходи один приходи все
Come Big and Small
Приходите большие и маленькие
Let all the colours of the rainbow fly
Пусть летят все цвета радуги.
Bring the fellas and the girls
Приводите парней и девчонок
And the dreamers of the world
И мечтатели мира ...
And you can let your own light shine
И ты можешь позволить своему собственному свету сиять.
I′ll tell you right from the start
Я скажу тебе с самого начала.
If you've got Love in your Heart
Если в твоем сердце есть любовь ...
You got everything I need to see
У тебя есть все, что мне нужно увидеть.
You′re Beautiful To Me
Ты прекрасна для меня.
I think about the lost and lonely
Я думаю о потерянном и одиноком.
I think of all nights
Я думаю обо всех ночах.
We wouldn't walk alone if only
Мы бы не ходили одни, если бы только ...
We could love like stars can shine
Мы могли бы любить, как сияют звезды.
Come one Come all
Приди один приди все
Come Big and Small
Приходите большие и маленькие
Let all the colours of the rainbow fly
Пусть летят все цвета радуги.
Bring the fellas and the girls
Приводите парней и девчонок
And the dreamers of the world
И мечтатели мира ...
And you can let your own light shine
И ты можешь позволить своему собственному свету сиять.
I′ll tell you right from the start
Я скажу тебе с самого начала.
If you've got Love in your Heart
Если в твоем сердце есть любовь ...
You got everything I need to see
У тебя есть все, что мне нужно увидеть.
You′re Beautiful To Me
Ты прекрасна для меня.





Writer(s): Thomas Salter, Alan Doyle


Attention! Feel free to leave feedback.