Lyrics and translation Alan Doyle - Come Out With Me
Excuse
me
if
ask
too
much
Excuse-moi
si
je
te
demande
trop
But
I′ve
bit
my
tongue
for
long
enough
Mais
j'ai
gardé
ma
langue
dans
ma
bouche
assez
longtemps
I'll
beg
your
pardon
if
you
please
Je
te
prie
de
bien
vouloir
m'excuser
Come
on
Come
on
Come
out
with
me
Viens,
viens,
viens
avec
moi
I′ve
been
gone
for
far
too
long
Je
suis
parti
trop
longtemps
I
worried
hard
that
you'd
moved
on
J'ai
beaucoup
craint
que
tu
sois
passée
à
autre
chose
A
wish,
a
prayer,
a
song,
a
plea
Un
souhait,
une
prière,
une
chanson,
une
supplication
Come
on
Come
on
Come
out
with
me
Viens,
viens,
viens
avec
moi
I
spent
my
whole
life
waiting
for
tonight
J'ai
passé
toute
ma
vie
à
attendre
ce
soir
Running
from
the
devil
in
the
middle
of
the
deep
dark
sea
Fuir
le
diable
au
milieu
de
la
mer
profonde
et
sombre
I
hope
you
don't
mind
if
I
ask
you
once
or
twice
J'espère
que
tu
ne
me
trouveras
pas
importun
si
je
te
le
demande
une
fois
ou
deux
Come
on
Come
on
Come
out
with
me
Viens,
viens,
viens
avec
moi
Come
on
Come
on
Come
out
with
me
Viens,
viens,
viens
avec
moi
There′s
a
band
of
gypsies
rolling
through
Il
y
a
un
groupe
de
gitans
qui
passe
They′ve
been
tuning
up
since
half-past
two
Ils
accordent
leurs
instruments
depuis
deux
heures
et
demie
Came
all
the
way
from
Fleur-de-lis
Ils
sont
venus
de
Fleur-de-lis
Come
on
Come
on
Come
out
with
me
Viens,
viens,
viens
avec
moi
Put
on
your
party
dress
so
fine
Mets
ta
robe
de
soirée
si
belle
We're
gonna
have
ourselves
a
time
On
va
s'amuser
un
peu
We′ll
go
waltzing
1,
2,
3
On
va
valser
1,
2,
3
Come
on
Come
on
Come
out
with
me
Viens,
viens,
viens
avec
moi
I
spent
my
whole
life
waiting
for
tonight
J'ai
passé
toute
ma
vie
à
attendre
ce
soir
Running
from
the
devil
in
the
middle
of
the
deep
dark
sea
Fuir
le
diable
au
milieu
de
la
mer
profonde
et
sombre
I
hope
you
don't
mind
if
I
ask
you
once
or
twice
J'espère
que
tu
ne
me
trouveras
pas
importun
si
je
te
le
demande
une
fois
ou
deux
Come
on
Come
on
Come
out
with
me
Viens,
viens,
viens
avec
moi
Come
on
Come
on
Come
out
with
me
Viens,
viens,
viens
avec
moi
I′ve
been
lost
and
I've
been
found
J'ai
été
perdu
et
j'ai
été
retrouvé
Here
I
am,
I′m
Homeward
Bound
Me
voici,
je
suis
de
retour
à
la
maison
You're
the
only
thing
I
longed
to
see
Tu
es
la
seule
chose
que
j'avais
hâte
de
voir
Come
on
Come
on
Come
out
with
me
Viens,
viens,
viens
avec
moi
I'm
sorry
if
I
rambled
on
Je
suis
désolé
si
j'ai
divagué
I
hope
my
chance
ain′t
come
and
gone
J'espère
que
ma
chance
ne
s'est
pas
évanouie
So
I′m
down
on
bended
knee
Alors
je
me
mets
à
genoux
Come
on
Come
on
Come
out
with
me
Viens,
viens,
viens
avec
moi
Come
on
Come
on
Come
out
with
me
Viens,
viens,
viens
avec
moi
I
spent
my
whole
life
waiting
for
tonight
J'ai
passé
toute
ma
vie
à
attendre
ce
soir
Running
from
the
devil
in
the
middle
of
the
deep
dark
sea
Fuir
le
diable
au
milieu
de
la
mer
profonde
et
sombre
I
hope
you
don't
mind
if
I
ask
you
once
or
twice
J'espère
que
tu
ne
me
trouveras
pas
importun
si
je
te
le
demande
une
fois
ou
deux
Come
on
Come
on
Come
out
with
me
Viens,
viens,
viens
avec
moi
Come
on
Come
on
Come
out
with
me
Viens,
viens,
viens
avec
moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.