Lyrics and translation Alan Doyle - Come Out With Me

Come Out With Me

Excuse me if ask too much
But I′ve bit my tongue for long enough
I'll beg your pardon if you please
Come on Come on Come out with me

I′ve been gone for far too long
I worried hard that you'd moved on
A wish, a prayer, a song, a plea
Come on Come on Come out with me

I spent my whole life waiting for tonight
Running from the devil in the middle of the deep dark sea
I hope you don't mind if I ask you once or twice
Come on Come on Come out with me
Come on Come on Come out with me

There′s a band of gypsies rolling through
They′ve been tuning up since half-past two
Came all the way from Fleur-de-lis
Come on Come on Come out with me
Put on your party dress so fine
We're gonna have ourselves a time
We′ll go waltzing 1, 2, 3
Come on Come on Come out with me

I spent my whole life waiting for tonight
Running from the devil in the middle of the deep dark sea
I hope you don't mind if I ask you once or twice
Come on Come on Come out with me
Come on Come on Come out with me

I′ve been lost and I've been found
Here I am, I′m Homeward Bound
You're the only thing I longed to see
Come on Come on Come out with me
I'm sorry if I rambled on
I hope my chance ain′t come and gone
So I′m down on bended knee
Come on Come on Come out with me
Come on Come on Come out with me

I spent my whole life waiting for tonight
Running from the devil in the middle of the deep dark sea
I hope you don't mind if I ask you once or twice
Come on Come on Come out with me
Come on Come on Come out with me

Выйди со мной

Прости, если слишком много прошу,
Но я слишком долго кусал себе язык.
Прошу прощения, если позволишь,
Ну же, ну же, выйди со мной.

Меня не было слишком долго,
Я очень волновался, что ты ушла дальше.
Желание, молитва, песня, мольба,
Ну же, ну же, выйди со мной.

Я всю жизнь ждал этой ночи,
Убегая от дьявола посреди темного моря.
Надеюсь, ты не против, если я спрошу тебя раз или два,
Ну же, ну же, выйди со мной.
Ну же, ну же, выйди со мной.

Тут бродячие музыканты расположились,
Они настраиваются с половины третьего.
Приехали аж из Флер-де-Лис,
Ну же, ну же, выйди со мной.
Надень свое лучшее праздничное платье,
Мы отлично проведем время.
Мы будем вальсировать раз, два, три,
Ну же, ну же, выйди со мной.

Я всю жизнь ждал этой ночи,
Убегая от дьявола посреди темного моря.
Надеюсь, ты не против, если я спрошу тебя раз или два,
Ну же, ну же, выйди со мной.
Ну же, ну же, выйди со мной.

Я был потерян, и я был найден,
Вот я, я возвращаюсь домой.
Ты единственное, что я хотел увидеть,
Ну же, ну же, выйди со мной.
Извини, если я слишком много говорил,
Надеюсь, мой шанс не упущен.
Так что я стою на коленях,
Ну же, ну же, выйди со мной.
Ну же, ну же, выйди со мной.

Я всю жизнь ждал этой ночи,
Убегая от дьявола посреди темного моря.
Надеюсь, ты не против, если я спрошу тебя раз или два,
Ну же, ну же, выйди со мной.
Ну же, ну же, выйди со мной.