Lyrics and translation Alan Doyle - It's Ok

It's Ok

Somewhere there's a rainbow
Somewhere there's a hill
Somewhere there's a moment we can kill

Where the weather's far behind us
And we'll dance the skies to blue
'Cause in the end
That's all you can do

So let the highs and lows
Roll on the winds that blow
We'll take them as they come
Won't let a day go by
Because we're afraid to find
A shadow on the sun

There's no perfect path of gold
And there's a bump in every road along the way
It's ok

Somewhere there's a daybreak
Somewhere there's a moon
Somewhere they'll both shine upon us soon

And this time will fall behind us
And before us only new
And in a while
A smile will see us through

So let the highs and lows
Roll on the winds that blow
We'll take them as they come
Won't let a day go by
Because we're afraid to find
A shadow on the sun

There's no perfect path of gold
And there's a bump in every road along the way
It's okay to break
To come undone
Pick up the pieces
One by one

Broken hearts are stronger when they mend
And it's alright to cry a thousand times
Then find yourself
Then lose your mind
For all in time will fall in line again

So let the highs and lows
Roll on the winds that blow
We'll take them as they come
Won't let a day go by
Because we're afraid to find
A shadow on the sun

So let the highs and lows
Roll on the winds that blow
We'll take them as they come
Won't let a day go by
Because we're afraid to find
A shadow on the sun

There's no perfect path of gold
And there's a bump in every road along the way

It's ok
It's ok

C'est bon

Quelque part, il y a un arc-en-ciel
Quelque part, il y a une colline
Quelque part, il y a un moment que nous pouvons tuer

Où le temps est loin derrière nous
Et nous danserons le ciel jusqu'au bleu
Parce qu'au final
C'est tout ce que tu peux faire

Alors laisse les hauts et les bas
Rouler sur les vents qui soufflent
Nous les prendrons comme ils viennent
Ne laisserons pas une journée passer
Parce que nous avons peur de trouver
Une ombre sur le soleil

Il n'y a pas de chemin parfait d'or
Et il y a un bosse dans chaque route sur le chemin
C'est bon

Quelque part, il y a un lever de soleil
Quelque part, il y a une lune
Quelque part, ils brilleront tous les deux sur nous bientôt

Et ce temps tombera derrière nous
Et devant nous seulement nouveau
Et dans un moment
Un sourire nous fera passer

Alors laisse les hauts et les bas
Rouler sur les vents qui soufflent
Nous les prendrons comme ils viennent
Ne laisserons pas une journée passer
Parce que nous avons peur de trouver
Une ombre sur le soleil

Il n'y a pas de chemin parfait d'or
Et il y a un bosse dans chaque route sur le chemin
C'est bon de se briser
De se défaire
Ramasse les morceaux
Un par un

Les cœurs brisés sont plus forts lorsqu'ils sont réparés
Et c'est bien de pleurer mille fois
Puis se retrouver
Puis perdre la tête
Car tout à temps se remettra en place

Alors laisse les hauts et les bas
Rouler sur les vents qui soufflent
Nous les prendrons comme ils viennent
Ne laisserons pas une journée passer
Parce que nous avons peur de trouver
Une ombre sur le soleil

Alors laisse les hauts et les bas
Rouler sur les vents qui soufflent
Nous les prendrons comme ils viennent
Ne laisserons pas une journée passer
Parce que nous avons peur de trouver
Une ombre sur le soleil

Il n'y a pas de chemin parfait d'or
Et il y a un bosse dans chaque route sur le chemin

C'est bon
C'est bon