Alan Doyle - Mutiny on the Dawn - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alan Doyle - Mutiny on the Dawn




Mutiny on the Dawn
Mutinerie à l'aube
-NİCE DAYS-
-JOURS AGRÉABLES-
The sun is far from me, but
Le soleil est loin de moi, mais
Good times will come one day.
De bons moments arriveront un jour.
I know your love has worn me out.
Je sais que ton amour m'a épuisé.
I'm not what I used to be.
Je ne suis plus ce que j'étais.
I'm so strong now.
Je suis si fort maintenant.
Obstacles can't intimidate me.
Les obstacles ne peuvent pas m'intimider.
The sun is far from me, but
Le soleil est loin de moi, mais
Good times will come one day.
De bons moments arriveront un jour.
Hey, selfish heart! Life is like water.
Hé, cœur égoïste! La vie est comme l'eau.
And when you don't expect, he'il swallow you.
Et quand tu ne t'y attends pas, il te gobera.
The end is the beginning.
La fin est le commencement.
The sun is far from me, but
Le soleil est loin de moi, mais
Good times will come one day.
De bons moments arriveront un jour.
Good and evil will fight again.
Le bien et le mal se battront à nouveau.
Who knows, maybe it will end.
Qui sait, peut-être que cela finira.
The darkness will light up.
Les ténèbres s'éclaireront.
Every blood vessel will find it.
Chaque vaisseau sanguin le trouvera.
The sun is far from me, but
Le soleil est loin de moi, mais
Good times will come one day.
De bons moments arriveront un jour.






Attention! Feel free to leave feedback.