Lyrics and translation Alan Doyle - We're Gonna Love Tonight
Well
the
dawn
won′t
be
easy
or
kind
Что
ж,
рассвет
не
будет
ни
легким,
ни
добрым.
It's
gonna
hurt
when
the
sun
starts
to
rise
Будет
больно,
когда
взойдет
солнце.
But
it′s
alright,
it's
alright
Но
все
в
порядке,
все
в
порядке.
We're
gonna
love
tonight
Мы
будем
любить
друг
друга
этой
ночью.
Might
not
like
what
tomorrow
will
find
Может,
не
понравится
то,
что
найдет
завтрашний
день.
Might
be
bruises
we
just
can′t
disguise
Возможно,
это
синяки,
которые
мы
просто
не
можем
скрыть.
But
it′s
alright,
it's
alright
Но
все
в
порядке,
все
в
порядке.
We′re
gonna
love
tonight
Мы
будем
любить
друг
друга
этой
ночью.
We
got
moonlight
У
нас
есть
лунный
свет.
We
got
sky
У
нас
есть
небо
We
got
a
hunger
in
our
hearts
В
наших
сердцах
живет
голод.
And
we
got
stars
in
our
eyes
И
у
нас
звезды
в
глазах.
And
we'll
have
this
moment
for
the
rest
of
our
lives
И
этот
момент
будет
с
нами
до
конца
наших
дней.
We′re
gonna
love
tonight
Мы
будем
любить
друг
друга
этой
ночью.
Oh,
we're
gonna
love
tonight
О,
мы
будем
любить
друг
друга
этой
ночью.
When
the
day
breaks
our
eyes
open
wide
Когда
наступает
день,
наши
глаза
широко
открываются.
Might
not
care
for
what
morning
will
light
Может
быть,
вам
все
равно,
какое
утро
будет
светлым.
But
it′s
alright,
it's
alright
Но
все
в
порядке,
все
в
порядке.
We're
gonna
love
tonight
Мы
будем
любить
друг
друга
этой
ночью.
We
got
moonlight
У
нас
есть
лунный
свет.
We
got
sky
У
нас
есть
небо
We
got
a
hunger
in
our
hearts
В
наших
сердцах
живет
голод.
And
we
got
stars
in
our
eyes
И
у
нас
звезды
в
глазах.
And
we′ll
have
this
moment
for
the
rest
of
our
lives
И
этот
момент
будет
с
нами
до
конца
наших
дней.
We′re
gonna
love
tonight
Мы
будем
любить
друг
друга
этой
ночью.
Oh,
we're
gonna
love
tonight
О,
мы
будем
любить
друг
друга
этой
ночью.
So
no
the
dawn
won′t
be
easy
or
kind
Так
что
нет
рассвет
не
будет
легким
или
добрым
We're
gonna
hate
when
we
say
our
goodbyes
Мы
будем
ненавидеть,
когда
будем
прощаться.
But
it′s
alright,
it's
alright
Но
все
в
порядке,
все
в
порядке.
We′re
gonna
love
tonight
Мы
будем
любить
друг
друга
этой
ночью.
We
got
moonlight
У
нас
есть
лунный
свет.
We
got
sky
У
нас
есть
небо
We
got
a
hunger
in
our
hearts
В
наших
сердцах
живет
голод.
And
we
got
stars
in
our
eyes
И
у
нас
звезды
в
глазах.
And
we'll
have
this
moment
for
the
rest
of
our
lives
И
этот
момент
будет
с
нами
до
конца
наших
дней.
We're
gonna
love
tonight
Мы
будем
любить
друг
друга
этой
ночью.
We
got
moonlight
У
нас
есть
лунный
свет.
We
got
sky
У
нас
есть
небо
We
got
a
hunger
in
our
hearts
В
наших
сердцах
живет
голод.
And
we
got
stars
in
our
eyes
И
у
нас
звезды
в
глазах.
And
we′ll
have
this
moment
for
the
rest
of
our
lives
И
этот
момент
будет
с
нами
до
конца
наших
дней.
We′re
gonna
love
tonight
Мы
будем
любить
друг
друга
этой
ночью.
Oh,
we're
gonna
love
tonight
О,
мы
будем
любить
друг
друга
этой
ночью.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Donovan Woods, Alan Doyle
Attention! Feel free to leave feedback.