Seduced by Dinner - Alan Howarth translation in German

Seduced by Dinner

Mungkin.
Ku tak bisa menyatakan.
Apa .
Yang terlintas dibenakku.
Bukan kerana ku tak mencinta.
Cuma kerana ku tak mampu .
Menatap matamu.
Tapi.
Bukankah semua rasaku.
Sedia kau tahu tanpa ku perlu.
Menggapai pena dan menulis apa yang ada dihatiku.
Kerna dalam hatiku.
Selalu ada kamu.
Tuhan tolong lah ku.
Kerna aku takut kehilangan dia.
Kerna aku takut diakan pergi.
Meninggalkan ku sendiri di sini.
Tuhan tunjukkanlah apa yang terukir dalam hatinya .
Jalan mana yang harus ku datangi.
Agar terlerai semua kusut jni.
Tapi .
Bukan kah semua rasaku.
Sedia kau tau tanpaku perlu.
Menggapai pena dan menulis apa yang ada dihatiku.
Ohhhh
Kerna dalam hatiku .
Selalu ada kamu.
Tuhan tolonglah ku kerna aku takut .
Kehilangan dia.
Kerna aku takut ia kan pergi.
Meninggalakn ku sendiri di sini.
Tuhan tunjukkanlah apa yang terukir dalam hatinya.
Jalan mana yang harus ku datangi .
Agar terlerai.
Tuhan tolonglah ku.
Pinjamkan kembali dia untuk ku.
Pegangkan lah takdir ini untuk ku.
Kembali dia seperti dulu.
Tuhan tunjukkan lah .
Haaahhh.
Jalan mana yang harus ku datangi.
Agar terlerai kusut ini

Verführt durch das Abendessen

Vielleicht.
Kann ich es nicht ausdrücken.
Was.
Mir durch den Kopf geht.
Nicht weil ich dich nicht liebe.
Sondern weil ich es nicht schaffe.
In deine Augen zu sehen.
Aber.
Sind nicht all meine Gefühle.
Dir bereits bekannt, ohne dass ich es brauche.
Nach einem Stift zu greifen und aufzuschreiben, was in meinem Herzen ist.
Denn in meinem Herzen.
Bist immer du.
Gott, hilf mir.
Denn ich habe Angst, sie zu verlieren.
Denn ich habe Angst, dass sie geht.
Und mich hier alleine lässt.
Gott, zeige mir, was in ihrem Herzen geschrieben steht.
Welchen Weg ich gehen soll.
Damit all diese Verwirrung gelöst wird.
Aber.
Sind nicht all meine Gefühle.
Dir bereits bekannt, ohne dass ich es brauche.
Nach einem Stift zu greifen und aufzuschreiben, was in meinem Herzen ist.
Ohhhh
Denn in meinem Herzen.
Bist immer du.
Gott, hilf mir, denn ich habe Angst.
Sie zu verlieren.
Denn ich habe Angst, dass sie geht.
Und mich hier alleine lässt.
Gott, zeige mir, was in ihrem Herzen geschrieben steht.
Welchen Weg ich gehen soll.
Damit es sich löst.
Gott, hilf mir.
Leihe sie mir zurück.
Halte dieses Schicksal für mich fest.
Gib sie mir zurück, wie sie früher war.
Gott, zeige es mir.
Haaahhh.
Welchen Weg ich gehen soll.
Damit diese Verwirrung sich löst.