Lyrics and translation Alan Howarth - Seduced by Dinner

Seduced by Dinner

Mungkin.
Ku tak bisa menyatakan.
Apa .
Yang terlintas dibenakku.
Bukan kerana ku tak mencinta.
Cuma kerana ku tak mampu .
Menatap matamu.
Tapi.
Bukankah semua rasaku.
Sedia kau tahu tanpa ku perlu.
Menggapai pena dan menulis apa yang ada dihatiku.
Kerna dalam hatiku.
Selalu ada kamu.
Tuhan tolong lah ku.
Kerna aku takut kehilangan dia.
Kerna aku takut diakan pergi.
Meninggalkan ku sendiri di sini.
Tuhan tunjukkanlah apa yang terukir dalam hatinya .
Jalan mana yang harus ku datangi.
Agar terlerai semua kusut jni.
Tapi .
Bukan kah semua rasaku.
Sedia kau tau tanpaku perlu.
Menggapai pena dan menulis apa yang ada dihatiku.
Ohhhh
Kerna dalam hatiku .
Selalu ada kamu.
Tuhan tolonglah ku kerna aku takut .
Kehilangan dia.
Kerna aku takut ia kan pergi.
Meninggalakn ku sendiri di sini.
Tuhan tunjukkanlah apa yang terukir dalam hatinya.
Jalan mana yang harus ku datangi .
Agar terlerai.
Tuhan tolonglah ku.
Pinjamkan kembali dia untuk ku.
Pegangkan lah takdir ini untuk ku.
Kembali dia seperti dulu.
Tuhan tunjukkan lah .
Haaahhh.
Jalan mana yang harus ku datangi.
Agar terlerai kusut ini

Séduit par le dîner

Peut-être.
Je ne peux pas dire.
Ce qui.
Traverse mon esprit.
Ce n'est pas parce que je ne t'aime pas.
Juste parce que je ne peux pas.
Regarde dans tes yeux.
Mais.
Tous mes sentiments.
Es-tu prêt à savoir sans que j'aie besoin.
Prends un stylo et écris ce qui est dans mon cœur.
Parce que dans mon cœur.
Tu es toujours là.
S'il te plaît, Seigneur.
Parce que j'ai peur de la perdre.
Parce que j'ai peur qu'elle parte.
Me laissant seul ici.
Seigneur, montre ce qui est gravé dans son cœur.
Quel chemin dois-je prendre.
Pour que tout ce désordre soit résolu.
Mais.
Tous mes sentiments.
Es-tu prêt à savoir sans que j'aie besoin.
Prends un stylo et écris ce qui est dans mon cœur.
Ohhhh
Parce que dans mon cœur.
Tu es toujours là.
S'il te plaît, Seigneur, parce que j'ai peur.
La perdre.
Parce que j'ai peur qu'elle parte.
Me laissant seul ici.
Seigneur, montre ce qui est gravé dans son cœur.
Quel chemin dois-je prendre.
Pour que tout soit résolu.
S'il te plaît, Seigneur.
Rends-la moi.
Tiens ce destin pour moi.
Qu'elle revienne comme avant.
Seigneur, montre.
Haaahhh.
Quel chemin dois-je prendre.
Pour que tout ce désordre soit résolu.