Lyrics and translation Alan Jackson - A Love Like That

A Love Like That

Well,I've been wonderin' what I've been missin'
I guess I should have known
But my heart does and it ain't whisperin'
It tells me just what it wants
Someone who knows what I like in my coffee
And the shape of my ol' hat
A lover who always looks at me not through me
I need a love like that
I need a love like that
I could use a little sun on my back
A truck needs a highway, a train needs a track
And I need a love like that
Well,I need a new car but I can't afford it
So I keep patchin' that ol' flat
My heart's lonely and I can't ignore it
I need a love like that
Yeah, I need a love like that
I could use a little sun on my back
A truck needs a highway, a train needs a track
And I need a love like that
Two young people dancin' in the daylight
They don't care where they're at
Waitin' on sunset holdin' on so tight
I need a love like that
Yeah, I need a love like that
I could use a little sun on my back
A truck needs a highway, a train needs a track
And I need a love like that
One little baby hidin' in the shadow
Of her daddy's hat
Lovin' and trustin' blindly she'll follow
I need a love like that
Yeah, I need a love like that
I could use a little sun on my back
A truck needs a highway,a train needs a track
And I need a love like that
Yeah, a truck needs a highway, a train needs a track
And I need a love like that...

Любовь как эта

Что ж, я все гадал, чего мне не хватает,
Наверно, должен был знать.
Но мое сердце не шепчет,
А прямо говорит, чего хочет.
Ту, что знает, какой я люблю кофе,
И форму моей старой шляпы.
Возлюбленную, что смотрит на меня, а не сквозь меня,
Мне нужна такая любовь.
Мне нужна такая любовь.
Мне бы немного солнца на спину,
Грузовику нужна дорога, поезду — рельсы,
А мне нужна такая любовь.
Мне нужна новая машина, но я не могу ее себе позволить,
Поэтому я все латаю эту старую.
Мое сердце одиноко, и я не могу этого игнорировать,
Мне нужна такая любовь.
Да, мне нужна такая любовь.
Мне бы немного солнца на спину,
Грузовику нужна дорога, поезду — рельсы,
А мне нужна такая любовь.
Двое молодых танцуют средь бела дня,
Им все равно, где они.
В ожидании заката, крепко держась друг друга,
Мне нужна такая любовь.
Да, мне нужна такая любовь.
Мне бы немного солнца на спину,
Грузовику нужна дорога, поезду — рельсы,
А мне нужна такая любовь.
Малышка прячется в тени
Отцовской шляпы.
Любя и слепо доверяя, она следует за ним,
Мне нужна такая любовь.
Да, мне нужна такая любовь.
Мне бы немного солнца на спину,
Грузовику нужна дорога, поезду — рельсы,
А мне нужна такая любовь.
Да, грузовику нужна дорога, поезду — рельсы,
А мне нужна такая любовь...