Lyrics and translation Alan Jackson - Dancin' All Around It

She said, "I don′t usually dance this close to strangers
You know a girl can't be too careful with her heart
But I saw you and thought that you looked harmless
But when you smile that way, I′m not so sure you are"

I said, "I don't usually come here for the dancin'
You can tell that by the way I move
When I saw you, I thought that it was hopeless
But I just had to ask you for a dance or two"

Somewhere in the stars it must be written
Girl, we′ve got to take this chance that we′ve been given
If there's a heaven here on Earth I think we′ve found it
If this ain't love, we′re dancin' all around it

The music stopped and we′re still holding each other
This feels like the beginning of forever
Somewhere in the stars it must be written
Girl, we've got to take this chance that we've been given
If there′s a heaven here on Earth I think we′ve found it
If this ain't love, we′re dancin' all around it
If this ain′t love, we're dancin′ all around it

She said, "I don't usually dance this close to strangers"

Она сказала: "Обычно я не танцую так близко к незнакомцам.
Ты знаешь, что девушка не может быть слишком осторожна со своим сердцем.
Но я увидел тебя и подумал, что ты выглядишь безобидно.
Но когда ты так улыбаешься, я не уверен, что это так.

Я сказал: "Обычно я прихожу сюда не на танцы.
Это видно по тому, как я двигаюсь.
Когда я увидел тебя, я подумал, что все безнадежно.
Но я просто хотел пригласить тебя на пару танцев.

Где-то на звездах должно быть написано ...
Девочка, мы должны воспользоваться шансом, который нам дан.
Если есть рай на Земле, думаю, мы его нашли.
Если это не любовь, то мы будем танцевать вокруг нее.

Музыка смолкла, а мы все еще обнимаем друг друга.
Это похоже на начало вечности
Где-то на звездах должно быть написано ...
Девочка, мы должны воспользоваться шансом, который нам дан.
Если есть рай на Земле, думаю, мы его нашли.
Если это не любовь, то мы будем танцевать вокруг нее.
Если это не любовь, то мы будем танцевать вокруг нее.

Она сказала: "Обычно я не танцую так близко к незнакомцам".