Alan Jackson - Dog River Blues - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alan Jackson - Dog River Blues




Well, I first kissed you on a hollow log
Ну, я впервые поцеловал тебя на пустом бревне.
Down by the river they call the Dog
Внизу у реки они зовут собаку.
We fell in love and we vowed that day
Мы влюбились друг в друга и поклялись в тот день.
Like the flow of the river, our love won't change
Как течение реки, наша любовь не изменится.
Well, we married that spring and we built a house
Той весной мы поженились и построили дом.
On the banks of the river where the rock juts out
На берегу реки, где скала выступает.
The river's still here but you're long gone
Река все еще здесь, но тебя давно нет.
You left me and the river here all alone
Ты оставил меня и реку здесь совсем одну.
I got the Dog River blues
У меня есть блюз собачьей реки
I've walked holes in both my shoes
Я проделал дырки в обоих ботинках.
Now I still got the river but I ain't got you
Теперь у меня все еще есть река но у меня нет тебя
I got the Dog River blues
У меня есть блюз собачьей реки
Well, the rain came down and the river rose up
Дождь пошел, и река поднялась.
Filled up the cab on my pickup truck
Я заполнил кабину своего пикапа.
It came in the house and down the hall
Он вошел в дом и прошел по коридору.
And washed your picture right off the wall
И смыла твою фотографию со стены.
I got the Dog River blues
У меня есть блюз собачьей реки
I've walked holes in both my shoes
Я проделал дырки в обоих ботинках.
Now I still got the river but I ain't got you
Теперь у меня все еще есть река но у меня нет тебя
I got the Dog River blues
У меня есть блюз собачьей реки
Well, my heart still yearns and the river still rolls
Что ж, мое сердце все еще тоскует, и река все еще течет.
And I pray someday, it'll bring you home
И я молюсь, чтобы однажды это привело тебя домой.
If you change your mind, honey, I'll be here
Если ты передумаешь, милая, я буду рядом.
Waiting on the banks of that ole Dog River
Жду на берегу старой собачьей реки.
Got the Dog River blues
Есть пес Речной блюз
I've walked holes in both my shoes
Я проделал дырки в обоих ботинках.
Now, I still got the river but I ain't got you
Теперь у меня все еще есть река, но у меня нет тебя.
I got the Dog River blues
У меня есть блюз собачьей реки
I got the Dog River blues
У меня есть блюз собачьей реки
I've walked holes in both my shoes
Я проделал дырки в обоих ботинках.
Now, I still got the river but I ain't got you
Теперь у меня все еще есть река, но у меня нет тебя.
I got the Dog River blues
У меня есть блюз собачьей реки
For I still got the river but I ain't got you
Потому что у меня все еще есть река но у меня нет тебя
I got the Dog River blues
У меня есть блюз собачьей реки





Writer(s): Jackson Alan Eugene


Attention! Feel free to leave feedback.