Alan Jackson - Let It Be Christmas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alan Jackson - Let It Be Christmas




Let It Be Christmas
Пусть это будет Рождество
Let it be Christmas everywhere
Пусть это будет Рождество повсюду,
In the hearts of all people both near and afar
В сердцах всех людей, близких и далеких.
Christmas everywhere
Рождество повсюду,
Feel the love of the season wherever you are
Почувствуй любовь этого времени года, где бы ты ни была.
On the small country roads lined with green mistletoe
На маленьких проселочных дорогах, украшенных зеленой омелой,
Big city streets where a thousand lights glow
На улицах больших городов, где сияют тысячи огней.
Let it be Christmas everywhere
Пусть это будет Рождество повсюду,
Let heavenly music fill the air
Пусть небесная музыка наполняет воздух.
Let every heart sing let every bell ring
Пусть каждое сердце поет, пусть каждый колокол звенит,
The story of hope and joy and peace
Историю надежды, радости и мира.
And let it be Christmas everywhere
И пусть это будет Рождество повсюду,
Let heavenly music fill the air
Пусть небесная музыка наполняет воздух.
Let anger and fear and hate disappear
Пусть гнев, страх и ненависть исчезнут,
Let there be love that lasts through the year
Пусть будет любовь, которая длится весь год.
And let it be Christmas
И пусть это будет Рождество,
Christmas everywhere
Рождество повсюду.
Let it be Christmas everywhere
Пусть это будет Рождество повсюду,
With the gold and the silver, the green and the red
С золотом и серебром, зеленью и красным.
Christmas everywhere
Рождество повсюду,
In the smiles of all children asleep in their beds
В улыбках всех детей, спящих в своих кроватках.
In the eyes of young babies their first fallen snow
В глазах малышей, впервые увидевших падающий снег,
Elderlys' memories that never grow old
В воспоминаниях пожилых людей, которые никогда не стареют.
Let it be Christmas everywhere
Пусть это будет Рождество повсюду,
Let heavenly music fill the air
Пусть небесная музыка наполняет воздух.
Let every heart sing let every bell ring
Пусть каждое сердце поет, пусть каждый колокол звенит,
The story of hope and joy and peace
Историю надежды, радости и мира.
And let it be Christmas everywhere
И пусть это будет Рождество повсюду,
Let heavenly music fill the air
Пусть небесная музыка наполняет воздух.
Let anger and fear and hate disappear
Пусть гнев, страх и ненависть исчезнут,
Let there be love that lasts through the year
Пусть будет любовь, которая длится весь год.
And let it be Christmas
И пусть это будет Рождество,
Christmas everywhere
Рождество повсюду.
Let it be Christmas everywhere
Пусть это будет Рождество повсюду,
In the songs that we sing and the gifts that we bring
В песнях, которые мы поем, и в подарках, которые мы дарим.
Christmas everywhere
Рождество повсюду,
In what this day means and what we believe
В том, что значит этот день, и во что мы верим.
From the sandy white beaches where blue water rolls
От песчаных белых пляжей, где катятся голубые волны,
Snow covered mountains and valleys below
До заснеженных гор и долин внизу.
Let it be Christmas everywhere
Пусть это будет Рождество повсюду,
Let heavenly music fill the air
Пусть небесная музыка наполняет воздух.
Let every heart sing let every bell ring
Пусть каждое сердце поет, пусть каждый колокол звенит,
The story of hope and joy and peace
Историю надежды, радости и мира.
And let it be Christmas everywhere
И пусть это будет Рождество повсюду,
Let heavenly music fill the air
Пусть небесная музыка наполняет воздух.
Let anger and fear and hate disappear
Пусть гнев, страх и ненависть исчезнут,
Let there be love that lasts through the year
Пусть будет любовь, которая длится весь год.
And let it be Christmas
И пусть это будет Рождество,
Christmas everywhere
Рождество повсюду.
Christmas everywhere
Рождество повсюду.
Christmas everywhere
Рождество повсюду.





Writer(s): Jackson Alan Eugene


Attention! Feel free to leave feedback.