Lyrics and translation Alan Jackson - Look At Me

Look At Me

I would bet my life like I bet my heart
That you were the one,baby
I've never been so sure of anything before
It's driving my heart crazy, I can't hold out
I can't hold back now like I've done before
Darlin' look at me, I've fallen like a fool for you
And darlin' can't you see I'd do anything you want me to?
I tell myself I'm in too deep
Then I fall a little farther every time you look at me
How do you do that girl?
Make me feel like I'm the only man alive for you
I guess that's what it is that makes me fall like this
First time in your arms I knew
The way you held me, it overwhelmed me
I went out of my mind
Darlin' look at me, I've fallen like a fool for you
And darlin' can't you see I'd do anything you want me to?
I tell myself I'm in too deep
Then I fall a little farther every time you look at me
Every time baby
Every time you look at me

Взгляни на меня

Я бы поставил на кон свою жизнь, как ставлю свое сердце,
Что ты та самая, малышка.
Я никогда не был так уверен ни в чем прежде.
Это сводит меня с ума, я не могу больше ждать,
Я не могу сдерживаться, как раньше.
Дорогая, взгляни на меня, я влюбился в тебя, как дурак,
И дорогая, разве ты не видишь, я сделаю все, что ты захочешь?
Я говорю себе, что слишком глубоко увяз,
Но влюбляюсь еще сильнее каждый раз, когда ты смотришь на меня.
Как ты это делаешь, девочка?
Заставляешь меня чувствовать себя единственным мужчиной на свете для тебя.
Думаю, именно это заставляет меня так влюбляться.
В первый раз в твоих объятиях я понял,
Как ты держала меня, это захлестнуло меня,
Я потерял голову.
Дорогая, взгляни на меня, я влюбился в тебя, как дурак,
И дорогая, разве ты не видишь, я сделаю все, что ты захочешь?
Я говорю себе, что слишком глубоко увяз,
Но влюбляюсь еще сильнее каждый раз, когда ты смотришь на меня.
Каждый раз, малышка,
Каждый раз, когда ты смотришь на меня.