Alan Jackson - That'd Be Alright - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alan Jackson - That'd Be Alright




If money grew on hackberry trees
Если бы деньги росли на деревьях хакберри
If time wasn′t such a luxury
Если бы время не было такой роскошью ...
If love was lovesick over me
Если бы любовь тосковала по мне ...
That'd be alright
Все будет в порядке.
If I could keep the wind in my sails
Если бы я мог удержать ветер в своих парусах ...
Keep a hold of the tiger by the tail
Держи тигра за хвост.
A half a ham sandwich in my lunch pail
Половина сэндвича с ветчиной в моем ланч-бокале.
That′d be alright
Все будет в порядке.
If that'd be alright
Если ты не против
That'd be alright
Все будет в порядке.
If everybody everywhere
Если все везде
Had a lighter load to bear
Пришлось нести более легкий груз.
And a little bigger piece of the pie
И кусок пирога побольше.
We′d be livin′ us a pretty good life
Мы бы прожили довольно хорошую жизнь.
And that'd be alright
И все будет в порядке.
Go heavy on the good and light on the bad
Будь тяжелым в хорошем и легким в плохом.
A hair more happy and shade less sad
Волосы более счастливые, а тени менее печальные.
Turn all the negative down just a tad
Убавь весь негатив чуть чуть
That′d be alright
Все будет в порядке.
If my dear old dog never got old
Если бы мой дорогой старый пес никогда не состарился ...
If the family farm never got sold
Если семейная ферма так и не будет продана ...
Another bad joke never got told
Еще одна плохая шутка, которую так и не рассказали.
That'd be alright
Все будет в порядке.
If that′d be alright
Если ты не против
If that'd be alright
Если ты не против
If everybody everywhere
Если все везде
Had a lighter load to bear
Пришлось нести более легкий груз.
And a little bigger piece of the pie
И кусок пирога побольше.
We′d be livin' us a pretty good life
Мы бы прожили довольно хорошую жизнь.
And that'd be alright
И все будет в порядке.
If that′d be alright
Если ты не против
That′d be alright
Все будет в порядке.
If everybody everywhere
Если все везде
Had a lighter load to bear
Пришлось нести более легкий груз.
And a little bigger piece of the pie
И кусок пирога побольше.
We'd be livin′ us a pretty good life
Мы бы прожили довольно хорошую жизнь.
And that'd be alright
И все будет в порядке.
If that′d be alright
Если ты не против
That'd be alright
Все будет в порядке.
If everybody everywhere
Если все везде
Had a lighter load to bear
Пришлось нести более легкий груз.
And a little bigger piece of the pie
И кусок пирога побольше.
We′d be livin' us a pretty good life
Мы бы прожили довольно хорошую жизнь.
And that'd be alright
И все будет в порядке.
If that′d be alright
Если ты не против
That′d be alright
Все будет в порядке.
If that'd be alright
Если ты не против
That′d be alright
Все будет в порядке.
That'd be alright
Все будет в порядке.





Writer(s): Tim Nichols, Mark D. Sanders, Tia Sellers


Attention! Feel free to leave feedback.