We're All God's Children - Alan Jackson translation in German

We're All God's Children

Here comes a Baptist, here comes a Jew
There goes a Mormon and a Muslim too
I see a Buddist and a Hindu
I see a Catholic and I see you

We're all God's children
Yeah, we're all God's children
We're all God's children
Why can't we be
One big happy family?

You like the day, and I like the night
She's into country and he isn't quite
There's folks on the left and the far right
But that doesn't mean that we have to fight

We're all God's children
All God's children
Yeah, we're all God's children
Why can't we be
One big happy family?

White folks, yellow folks, black and tan
On the same planet in the same plan
A feminist woman and a he man
We're all playin' the master's hand

We're all God's children
Yeah, we're all God's children
Oh, we're all God's children
Why can't we be
One big happy family?

We're all God's children
All God's children
Yeah, we're all God's children
Why can't we be
One big happy family?

We're all God's children (all God's children)
All God's children
Oh, we're all God's children
Why can't we be
One big happy family?

We're all God's children (oh yeah, yeah)
All God's children
Yeah, we're all God's children
Why can't we be
One big happy family? (Happy family)

We're all God's children (all God's children)
We're all God's children
Yeah, we're all God's children
Baby, and you look black and white (we're all God's children)
Precious in your sight

'Cause we're all God's children
We're all God's children
Yeah, we're all God's children
Why can't we all be (we're all God's children)
One big happy family?

Wir sind alle Gottes Kinder

Hier kommt ein Baptist, hier kommt ein Jude
Da geht ein Mormone und auch ein Muslim
Ich sehe einen Buddhisten und einen Hindu
Ich sehe einen Katholiken und ich sehe dich, mein Schatz

Wir sind alle Gottes Kinder
Ja, wir sind alle Gottes Kinder
Wir sind alle Gottes Kinder
Warum können wir nicht
Eine große, glückliche Familie sein?

Du magst den Tag, und ich mag die Nacht
Sie steht auf Country und er nicht so ganz
Es gibt Leute links und ganz rechts
Aber das bedeutet nicht, dass wir uns streiten müssen

Wir sind alle Gottes Kinder
Alle Gottes Kinder
Ja, wir sind alle Gottes Kinder
Warum können wir nicht
Eine große, glückliche Familie sein?

Weiße Leute, gelbe Leute, schwarze und braune
Auf demselben Planeten, im selben Plan
Eine feministische Frau und ein ganzer Mann
Wir spielen alle nach der Hand des Meisters

Wir sind alle Gottes Kinder
Ja, wir sind alle Gottes Kinder
Oh, wir sind alle Gottes Kinder
Warum können wir nicht
Eine große, glückliche Familie sein?

Wir sind alle Gottes Kinder
Alle Gottes Kinder
Ja, wir sind alle Gottes Kinder
Warum können wir nicht
Eine große, glückliche Familie sein?

Wir sind alle Gottes Kinder (alle Gottes Kinder)
Alle Gottes Kinder
Oh, wir sind alle Gottes Kinder
Warum können wir nicht
Eine große, glückliche Familie sein?

Wir sind alle Gottes Kinder (oh ja, ja)
Alle Gottes Kinder
Ja, wir sind alle Gottes Kinder
Warum können wir nicht
Eine große, glückliche Familie sein? (Glückliche Familie)

Wir sind alle Gottes Kinder (alle Gottes Kinder)
Wir sind alle Gottes Kinder
Ja, wir sind alle Gottes Kinder
Baby, und du siehst schwarz und weiß aus (wir sind alle Gottes Kinder)
Kostbar in deinen Augen

Denn wir sind alle Gottes Kinder
Wir sind alle Gottes Kinder
Ja, wir sind alle Gottes Kinder
Warum können wir nicht alle (wir sind alle Gottes Kinder)
Eine große, glückliche Familie sein?