Lyrics and translation Alan Jackson - When the Roll Is Called Up Yonder

When the Roll Is Called Up Yonder

When the trumpet of the Lord shall sound
And time shall be no more
And the morning breaks eternal bright and fair
When the saved of earth shall gather over
On the other shore
And the roll is called up yonder I'll be there
When the roll is called up yonder
When the roll is called up yonder
When the roll is called up yonder
When the roll is called up yonder I'll be there
On that bright and cloudless morning
When the dead in Christ shall rise
And the glory of his resurrection share
When His chosen ones shall gather
To their home beyond the skies
And the roll is called up yonder I'll be there
Two times

Quand le registre sera appelé là-haut

Lorsque la trompette du Seigneur sonnera
Et que le temps ne sera plus
Et que le matin brillera d'une lumière éternelle et belle
Quand les sauvés de la terre se rassembleront
Sur l'autre rive
Et que le registre sera appelé là-haut, je serai là
Quand le registre sera appelé là-haut
Quand le registre sera appelé là-haut
Quand le registre sera appelé là-haut
Quand le registre sera appelé là-haut, je serai là
En ce matin lumineux et sans nuages
Quand les morts en Christ ressusciteront
Et partageront la gloire de sa résurrection
Quand ses élus se rassembleront
Vers leur maison au-delà des cieux
Et que le registre sera appelé là-haut, je serai là
Deux fois