Lyrics and translation Alan Lomax - All The Pretty Little Horses
Hush-a-by,
Don't
you
cry,
Тише-тише,
Не
плачь,
Go
to
sleep,
little
baby.
Иди
спать,
малышка.
And
when
you
wake,
И
когда
ты
проснешься,
You
shall
have,
У
вас
будет,
All
the
pretty
little
horses.
Все
эти
хорошенькие
маленькие
лошадки.
Blacks
and
bays,
dapple
and
grays
Черные
и
гнедые,
пестрые
и
серые
Coaching
six
a'little
horses
Тренирует
шесть
маленьких
лошадок
Blacks
and
bays,
dapple
and
grays
Черные
и
гнедые,
пестрые
и
серые
Coaching
six
a'little
horses
Тренирует
шесть
маленьких
лошадок
Way
down
yonder
Вон
там,
далеко
внизу
Lies
a
poor
little
lambie
Лежит
бедный
маленький
ягненочек
And
the
bee
and
the
fly
И
пчела,
и
муха
Are
pickin'
out
his
eye
Выковыриваешь
ему
глаз
The
poor
little
thing
cried
"Mammy!"
Бедняжка
закричала:
"Мамочка!"
Hush-a-by,
Don't
you
cry,
Тише-тише,
Не
плачь,
Go
to
sleep,
little
baby.
Иди
спать,
малышка.
And
when
you
wake,
И
когда
ты
проснешься,
You
shall
have,
У
вас
будет,
All
the
pretty
little
horses.
Все
эти
хорошенькие
маленькие
лошадки.
Blacks
and
bays,
dapple
and
grays
Черные
и
гнедые,
пестрые
и
серые
Coaching
six
a'little
horses
Тренирует
шесть
маленьких
лошадок
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): John A. Lomax, Alan Lomax
Attention! Feel free to leave feedback.