Lyrics and translation Alan Love - Time

Time

I know you're tired of being patient, twiddling your thumbs
I don't mean to keep you waiting
"How selfish of me"

Having deeper conversations
Yeah, we talked about a ring, now we talking bout a baby

Maybe we should get away we should take a baecation
"I know your love is for the taking"
I just wanna be the one to do the taking
"I just wanna be the one to do the taking"

"I just need to"
Swallow all my fears
"Oh no no no no"
I wish I could, wipe away your tears

But, I hope I'm not mistaken
A lot that's on my plate and
I don't wanna be the one, that you be like he ain't shit
I got you feeling anxious
Counting down the days when, you think I'ma break your heart and leave you feeling vacant
I hope I'm not mistaken

"I'm nervous, palms sweating, girl I'm shaking
Girl, I don't even know why I'm waiting
You probably been wondering the same thing, yeah the same thing"

The question is not, if you love me or not, give me all that you got I know
(I know you do)
You go over the top, above and beyond, girl I see it all (All that you do)
"We've been through a lot, the ins and the outs, your love never stops" (I know that it's true)
So what am I waiting for, I should be running towards you

But, I hope I'm not mistaken
A lot that's on my plate and
I don't wanna be the one, that you be like he ain't shit
I got you feeling anxious
Counting down the days when, you think I'ma break your heart and leave you feeling vacant,
I hope I'm not mistaken

"I'm nervous, palms sweating, girl I'm shaking
(Girl I'm shaking)
Girl, I don't even know why I'm waiting (Why I'm waiting)
You probably been wondering the same thing, yeah the same thing"

Время

Я знаю, ты устала ждать, теребя в руках телефон.
Не хочу заставлять тебя томиться.
"Какой же я эгоист".

У нас с тобой глубокие разговоры.
Да, мы говорили о кольце, а теперь говорим о ребёнке.

Может, нам стоит сбежать, устроить романтическое путешествие?
"Я знаю, твою любовь можно получить".
Я просто хочу быть тем, кто её получит.
"Я просто хочу быть тем, кто её получит".

"Мне просто нужно"
Проглотить все свои страхи.
"О, нет, нет, нет, нет".
Жаль, что я не могу вытереть твои слёзы.

Но, надеюсь, я не ошибаюсь.
У меня много дел,
И я не хочу, чтобы ты говорила, что я ни на что не гожусь.
Ты вся встревожена,
Считаешь дни, когда, как ты думаешь, я разобью тебе сердце и оставлю тебя ни с чем.
Надеюсь, я не ошибаюсь.

"Я нервничаю, ладони потеют, детка, я дрожу.
Детка, я даже не знаю, чего жду.
Ты, наверное, думаешь о том же, да, о том же".

Вопрос не в том, любишь ты меня или нет, отдай мне всё, что у тебя есть, я знаю.
(Я знаю, что любишь.)
Ты делаешь всё возможное, выходишь за рамки, детка, я вижу это. (Всё, что ты делаешь.)
"Мы многое пережили, взлёты и падения, но твоя любовь не угасает." (Я знаю, что это правда.)
Так чего же я жду? Я должен бежать к тебе.

Но, надеюсь, я не ошибаюсь.
У меня много дел,
И я не хочу, чтобы ты говорила, что я ни на что не гожусь.
Ты вся встревожена,
Считаешь дни, когда, как ты думаешь, я разобью тебе сердце и оставлю тебя ни с чем.
Надеюсь, я не ошибаюсь.

"Я нервничаю, ладони потеют, детка, я дрожу.
(Детка, я дрожу.)
Детка, я даже не знаю, чего жду. (Чего жду.)
Ты, наверное, думаешь о том же, да, о том же".