Alan Love - Vibes - translation of the lyrics into German

Vibes - Alan Lovetranslation in German




Vibes
Vibes
Your friends my friends lets be friends
Deine Freunde, meine Freunde, lass uns Freunde sein
We do this every weekend every weekend (every weekend every weekend)
Wir machen das jedes Wochenende, jedes Wochenende (jedes Wochenende, jedes Wochenende)
Money all night don't work when you sleep in don't work when you
Die ganze Nacht Geld, arbeite nicht, wenn du ausschläfst, arbeite nicht, wenn du
Sleep in (don't work when you sleep in don't work when you sleep in)
ausschläfst (arbeite nicht, wenn du ausschläfst, arbeite nicht, wenn du ausschläfst)
Yeah
Ja
Your friends and you my friends
Deine Freunde und du, meine Freunde
We could be friends yeah
Wir könnten Freunde sein, ja
Do this every weekend
Machen das jedes Wochenende
Party all night no work we can't sleep at night
Party die ganze Nacht, keine Arbeit, wir können nachts nicht schlafen
Told you i don't do this often
Habe dir gesagt, ich mache das nicht oft
Pretty young work now i'm [?]
Ziemlich jung, arbeite jetzt, ich bin [?]
Tonight i just wanna fuck with you babe
Heute Abend will ich nur mit dir rummachen, Babe
I just fuck through got the weed introduce it
Ich ficke mich nur durch, habe das Gras, stelle es vor
(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)
Cause girl i'm just diggin' your body (yeah-yeah)
Denn, Mädchen, ich steh' total auf deinen Körper (yeah-yeah)
Maybe its more than the fly bitches
Vielleicht ist es mehr als nur die geilen Bitches
You're driving me crazy without a clutch
Du machst mich verrückt, ganz ohne Kupplung
I only want you and nobody else
Ich will nur dich und niemanden sonst
I swear you're too fine to be by yourself
Ich schwöre, du bist zu gut, um allein zu sein
You doin' something to me you got them other [?]
Du machst etwas mit mir, du hast diese anderen [?]
I got the trick now just bring yourself out of doubt
Ich habe den Trick raus, bring dich einfach selbst aus dem Zweifel
She tryna get munchies go grab some lunch
Sie versucht, Heißhunger zu bekommen, geht sich was zu Mittag holen
Conversation yeah i ain't really say too much
Konversation, ja, ich habe nicht wirklich viel gesagt
Say them other niggas they on that such and such
Sag, die anderen Typen stehen auf so'n Zeug
Aw damn (okay)
Oh verdammt (okay)
Girl don't swing it my way
Mädchen, schwenk es nicht in meine Richtung
Telling all your friends you dun got a new bae
Erzählst all deinen Freundinnen, du hast einen neuen Freund
But you know them bitches gonna hate that's true
Aber du weißt, dass diese Bitches es hassen werden, das ist wahr
I ain't worried about them girl i'm worried bout you
Ich mache mir keine Sorgen um sie, Mädchen, ich mache mir Sorgen um dich
So damn fine and you're oh so cool
So verdammt gutaussehend und du bist so cool
Them others can't do the things you do
Die anderen können nicht die Dinge tun, die du tust
In the red bottoms girl thats suwoo
In den roten Sohlen, Mädchen, das ist Suwoo
I can't keep my eyes off you
Ich kann meine Augen nicht von dir lassen
Hair on fleek your face be too
Haare on fleek, dein Gesicht auch
Your physique might make me you
Dein Körperbau könnte mich dazu bringen, dich
Your friends and you my friends
Deine Freunde und du, meine Freunde
We could be friends yeah
Wir könnten Freunde sein, ja
Do this every weekend
Machen das jedes Wochenende
Party all night no work we can't sleep at night
Party die ganze Nacht, keine Arbeit, wir können nachts nicht schlafen
Told you i don't do this often
Habe dir gesagt, ich mache das nicht oft
Pretty young work now i'm [?]
Ziemlich jung, arbeite jetzt, ich bin [?]
Tonight i just wanna fuck with you babe
Heute Abend will ich nur mit dir rummachen, Babe
I just fuck through got the weed introduce it
Ich ficke mich nur durch, habe das Gras, stelle es vor
(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)
Cause girl i'm just diggin' your body (yeah-yeah)
Denn, Mädchen, ich steh' total auf deinen Körper (yeah-yeah)
Maybe its more than the fly bitches
Vielleicht ist es mehr als nur die geilen Bitches
You're driving me crazy without a clutch
Du machst mich verrückt, ganz ohne Kupplung
I only want you and nobody else
Ich will nur dich und niemanden sonst
I swear you're too fine to be by yourself
Ich schwöre, du bist zu gut, um allein zu sein
You doin' something to me you got them other [?]
Du machst etwas mit mir, du hast diese anderen [?]
Tbd got friends for the weekend
Tbd habe Freunde für das Wochenende
Usually working got time i can squeeze in
Normalerweise arbeite ich, habe Zeit, die ich einschieben kann
Straight to it less talk more freakin
Direkt zur Sache, weniger reden, mehr rummachen
Gonna throw it right back like resend
Werde es direkt zurückwerfen, wie erneut senden
Real shit no time for a free tan
Echte Scheiße, keine Zeit für eine kostenlose Bräune
Gonna do it like go best friend
Werde es machen wie, los beste Freundin
Check again i like it girl i thought we the best season
Schau nochmal, ich mag es, Mädchen, ich dachte, wir wären die beste Saison
Right now on top girl i'm fiendin'
Gerade jetzt oben, Mädchen, ich bin gierig
Cause you got that water like the deep end
Weil du dieses Wasser hast, wie das tiefe Ende
Lady in the streets in the sheets you a freak
Lady auf der Straße, im Bett bist du ein Freak
Then legs in the air but your knees you be weak and
Dann Beine in der Luft, aber deine Knie werden schwach und
Had my eyes on you all season (yeah)
Hatte meine Augen die ganze Saison auf dich gerichtet (yeah)
Girl i bawl hard like the shot-put
Mädchen, ich bin hart wie beim Kugelstoßen
Keep it on 10 and we all good
Halte es auf 10 und uns geht es gut
Others try and say the same man they all would
Andere versuchen, dasselbe zu sagen, Mann, das würden sie alle
Say you tryna link up yea we all should
Sag, du willst dich treffen, ja, das sollten wir alle
Your friends and you my friends
Deine Freunde und du, meine Freunde
We could be friends yeah
Wir könnten Freunde sein, ja
Do this every weekend
Machen das jedes Wochenende
Party all night no work we can't sleep at night
Party die ganze Nacht, keine Arbeit, wir können nachts nicht schlafen
Told you i don't do this often
Habe dir gesagt, ich mache das nicht oft
Pretty young work now i'm [?]
Ziemlich jung, arbeite jetzt, ich bin [?]
Tonight i just wanna fuck with you babe
Heute Abend will ich nur mit dir rummachen, Babe
I just fuck through got the weed introduce it
Ich ficke mich nur durch, habe das Gras, stelle es vor
(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)
Cause girl i'm just diggin' your body (yeah-yeah)
Denn, Mädchen, ich steh' total auf deinen Körper (yeah-yeah)
Maybe its more than the fly bitches
Vielleicht ist es mehr als nur die geilen Bitches
You're driving me crazy without a clutch
Du machst mich verrückt, ganz ohne Kupplung
I only want you and nobody else
Ich will nur dich und niemanden sonst
I swear you're too fine to be by yourself
Ich schwöre, du bist zu gut, um allein zu sein
You doin' something to me you got them other [?]
Du machst etwas mit mir, du hast diese anderen [?]
(You got them other [?])
(Du hast diese anderen [?])
END
ENDE





Writer(s): Alan Love


Attention! Feel free to leave feedback.