Alan Merrill - Action to Reaction - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alan Merrill - Action to Reaction




Action to Reaction
Action to Reaction
When I feel the heat now, baby
Quand je sens la chaleur maintenant, bébé
Of you next to me
De toi à côté de moi
You've got me wrapped up
Tu m'as enroulé
My body's beat
Mon corps bat
Into ecstasy
En extase
We've got the right combination
Nous avons la bonne combinaison
Always a sweet sensation
Toujours une douce sensation
Action to reaction
Action à réaction
What makes your fire burn?
Qu'est-ce qui fait brûler ton feu ?
Action to reaction
Action à réaction
Every where we go
Partout nous allons
Every way we turn
Chaque fois que nous tournons
When we're rockin' hard in rhythm
Quand on rock dur en rythme
(We're rockin' hard)
(On rock dur)
Or you move me slow
Ou tu me fais bouger lentement
I wanna be right there
Je veux être juste
With you baby
Avec toi, bébé
(I wanna be there)
(Je veux être là)
Whenever you want some more
Chaque fois que tu veux en avoir plus
My pounding heart must agree
Mon cœur battant doit être d'accord
'Bout the force of our energy
Sur la force de notre énergie
Action to reaction
Action à réaction
What makes your fire burn?
Qu'est-ce qui fait brûler ton feu ?
Action to reaction
Action à réaction
Every where we go
Partout nous allons
Every place I turn
Partout je tourne
Action to reaction
Action à réaction
What makes your fire burn...
Qu'est-ce qui fait brûler ton feu...
(Repeat)
(Repeat)
Action
Action
Reaction
Réaction
I like it like you lick it
J'aime ça comme tu le léches
You lick it like I like it
Tu le léches comme j'aime ça
You lick it like I like it
Tu le léches comme j'aime ça
I like it like you lick it
J'aime ça comme tu le léches
Words & Music Alan Merrill
Mots & Musique Alan Merrill





Writer(s): Allan Sachs


Attention! Feel free to leave feedback.