Alan Merrill - Automatic Pilot - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alan Merrill - Automatic Pilot




Automatic Pilot
Pilote automatique
Soul sister snake
Ma sœur serpent
She's no fake
Elle n'est pas fausse
There's no give
Il n'y a pas de don
It's just take
C'est juste prendre
With soul sister snake
Avec ma sœur serpent
TV Glider's
TV Glider
A pay per view ride
Un trajet payant à la vue
It's a long cool slide
C'est une longue glissade fraîche
For TV Glider
Pour TV Glider
Automatic Pilot
Pilote automatique
The revolution's a riot
La révolution est une émeute
Automatic Pilot
Pilote automatique
I'm gonna let you fly it
Je vais te laisser le piloter
Right now, right now
Maintenant, maintenant
Escalator boots
Bottes d'escalator
And bamboo shoots
Et pousses de bambou
Hey I've got no roots
Hé, je n'ai pas de racines
In my escalator boots
Dans mes bottes d'escalator
David the whip
David le fouet
He's so hip
Il est tellement branché
He runs a very tight trip
Il gère un voyage très serré
David the whip
David le fouet
Automatic Pilot
Pilote automatique
The revolution's a riot
La révolution est une émeute
Automatic Pilot
Pilote automatique
I'm gonna let you fly it
Je vais te laisser le piloter
Right now, right now
Maintenant, maintenant
Yuki means snow
Yuki signifie neige
Eyes like Bardot
Des yeux comme Bardot
She"s a geisha to go
C'est une geisha à emporter
Yuki means snow
Yuki signifie neige
Pablo don't mind
Pablo n'a pas d'objection
He's a Gingerbread Kind
Il est un genre de pain d'épices
Left the whole world behind
A laissé tout le monde derrière lui
Now Pablo don't mind
Maintenant Pablo n'a pas d'objection
Automatic Pilot
Pilote automatique
The revolution's a riot
La révolution est une émeute
Automatic Pilot
Pilote automatique
I'm gonna let you fly it
Je vais te laisser le piloter
Right now, right now
Maintenant, maintenant
Automatic Pilot
Pilote automatique
Automatic Pilot
Pilote automatique
Fly fly
Vol vol
So fly
Tellement vol
Words & Music Alan Merrill
Mots et musique Alan Merrill





Writer(s): Alan Merrill


Attention! Feel free to leave feedback.