Lyrics and translation Alan Merrill - Johnny Heartbreak

Johnny Heartbreak

Me asusta que, me asusta que
No pueda comprender
Y aun no sé, no sé muy bien si me quieres o no
Oh uh oh Me preocupa mi corazón
Que creo que romperás en dos
Hasta donde no quiero
Detener esto
Porfavor dime que no me harás llorar
No pido más, sólo en el juego intacta estar
Si sientes que esto no marcha bien
No me ilusiones sólo avisamee
Cause you gonna have a heartbreak
(Oh uh oh oh uh oh uh yeeeaah)
Y un día todo, parece ir bien y al otro no está bien
No me hable así, me hace sentir que nunca hay tiempo para mí
Oh uh oh, dices que es drama pero no, es sólo lo que muestras si yo no soy tan fuerte con mi corazón
Porfavor, dime que no me harás llorar
No pido más, sólo en el juego intacta estar
Si sientes que esto no marcha bieen
No me ilusiones sólo avisamee
Por favor, dime que no me harás llorar
No pido más, sólo en el juego intacta estar
Y si sientes que esto no marcha bieeen
No me ilusiones sólo avisameeee
H-E-A-R-T-BREAK H-E-A-R-T-BREAK H-E-A-R-T-BREAK
NO WE CAME YEEAH
Porfavor, dime que no me harás llorar
No pido más, sólo en el juego intacta estar
Y si sientes que esto no marcha bien
No me ilusiones sólo avisameeee
Que más puedo decirte
Te quiero y quisiera que tú también
Más no estaré aquí siempre, antes de irme si quieres
Buscameeee

Johnny Heartbreak

J'ai peur, j'ai peur
De ne pas pouvoir comprendre
Et je ne sais toujours pas, je ne sais pas vraiment si tu m'aimes ou non
Oh uh oh Je m'inquiète pour mon cœur
Que je crois que tu vas briser en deux
Jusqu'à ce que je ne veux plus
Arrêter ça
S'il te plaît, dis-moi que tu ne me feras pas pleurer
Je ne demande pas plus, juste rester intacte dans le jeu
Si tu sens que ça ne va pas bien
Ne m'illusionne pas, préviens-moi juste
Parce que tu vas avoir un chagrin d'amour
(Oh uh oh oh uh oh uh yeeeaah)
Et un jour tout, semble bien aller et le lendemain, ça ne va pas
Ne me parle pas comme ça, ça me fait sentir que tu n'as jamais le temps pour moi
Oh uh oh, tu dis que c'est du drame, mais non, c'est juste ce que tu montres si je ne suis pas assez forte avec mon cœur
S'il te plaît, dis-moi que tu ne me feras pas pleurer
Je ne demande pas plus, juste rester intacte dans le jeu
Si tu sens que ça ne va pas bieen
Ne m'illusionne pas, préviens-moi juste
S'il te plaît, dis-moi que tu ne me feras pas pleurer
Je ne demande pas plus, juste rester intacte dans le jeu
Et si tu sens que ça ne va pas bieeen
Ne m'illusionne pas, préviens-moi juste
H-E-A-R-T-BREAK H-E-A-R-T-BREAK H-E-A-R-T-BREAK
NO WE CAME YEEAH
S'il te plaît, dis-moi que tu ne me feras pas pleurer
Je ne demande pas plus, juste rester intacte dans le jeu
Et si tu sens que ça ne va pas bien
Ne m'illusionne pas, préviens-moi juste
Que puis-je te dire de plus
Je t'aime et j'aimerais que tu m'aimes aussi
Mais je ne serai pas toujours là, avant de partir si tu veux
Cherche-moi