Alan Merrill - Love Express - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alan Merrill - Love Express




Love Express
Love Express
Tonight the feeling's strong
Ce soir, le sentiment est fort
Cox I know it won't be long
Je sais que ça ne va pas tarder
Gonna see my love at last
Je vais enfin voir mon amour
And my heart is beating fast
Et mon cœur bat la chamade
It's right on time
C'est à l'heure
Coming down the line
Elle arrive en ligne droite
I can see my baby now she's coming
Je vois ma chérie, elle arrive
On the Love Express
Sur le Love Express
I can see my baby now she's coming
Je vois ma chérie, elle arrive
On the Love Express
Sur le Love Express
This friction burning fire
Cette friction qui brûle comme un feu
Is heating my desire
Chauffe mon désir
You know it makes my day
Tu sais, ça me fait tellement plaisir
To see her face that way
De voir son visage comme ça
Yeah I keep steaming
Oui, je continue de chauffer
'Til her wheels are screaming
Jusqu'à ce que ses roues crient
Ooh, ride on the Love Express
Ooh, monte dans le Love Express
(Ooh) The train to happiness
(Ooh) Le train du bonheur
(Ooh) Ride on the Love Express
(Ooh) Monte dans le Love Express
(Ooh) Ride that train
(Ooh) Prends ce train
I can see my baby now she's coming
Je vois ma chérie, elle arrive
On the Love Express
Sur le Love Express
I can see my baby now she's coming
Je vois ma chérie, elle arrive
On the Love Express
Sur le Love Express
Ride that train!
Prends ce train !
Guitar solo
Solo de guitare
Right on time
À l'heure
Coming down the line
Elle arrive en ligne droite
Ooh, ride on the Love Express
Ooh, monte dans le Love Express
(Ooh) The train to happiness
(Ooh) Le train du bonheur
(Ooh) Ride on the Love Express
(Ooh) Monte dans le Love Express
(Ooh) Ride that train
(Ooh) Prends ce train
I can see my baby now she's coming
Je vois ma chérie, elle arrive
On the Love Express
Sur le Love Express
I can see my baby now she's running
Je vois ma chérie, elle arrive en courant
On the Love Express
Sur le Love Express
I can see my baby now she's coming
Je vois ma chérie, elle arrive
On the Love Express
Sur le Love Express
I can see my baby now she's running
Je vois ma chérie, elle arrive en courant
On the Love Express
Sur le Love Express





Writer(s): A. Merrill, T. Taylor


Attention! Feel free to leave feedback.