Lyrics and translation Alan Merrill - No Speed Limit

No Speed Limit

I'm a fire on the open road
Moving into overload
I can see the light and shade
As my tail lights in patterns fade
All this artificial energy's
Bound to get the best of me
Time is in a spiral turn
And it's passing I can't discern
But it doesn't really matter at all
(Don't matter at all)
How many times you rise and fall

There's no speed limit
Though I've seen the signs
A thousand time before
I'll never look back no more

Day and night are getting so confused
I'm detached I can watch amused
Certain things get out of hand
On an everyday all night stand
But it's a second hand paradise
Play the game you pay the price
There could be a lot to gain
Then again you could end up insane
But it doesn't really matter at all
(Don't matter at all)
How many times you rise and fall

There's no speed limit
Though I've seen the signs
A thousand time before
I'll never look back no more

There's no speed limit
Though I've seen the signs
A thousand time before
I'll never look back no more
There's no speed limit (no speed limit)
There's no speed limit (no speed limit)

Words & Music Alan Merrill

Без ограничения скорости

Я огонь на открытой дороге,
Двигаюсь с перегрузкой,
Я вижу свет и тень,
Как мои задние фонари гаснут узорами.
Вся эта искусственная энергия
Обязательно возьмет надо мной верх.
Время вращается по спирали,
И я не могу различить, как оно идет.
Но это не имеет никакого значения,
(Не имеет никакого значения),
Сколько раз ты поднимаешься и падаешь.

Нет ограничения скорости,
Хотя я видел знаки
Тысячу раз до этого.
Я никогда больше не оглянусь назад.

День и ночь так перепутались,
Я отстранен, могу наблюдать с улыбкой.
Определенные вещи выходят из-под контроля
На ежедневном круглосуточном стенде.
Но это рай из вторых рук,
Играешь в игру — платишь цену.
Можно многое получить,
С другой стороны, ты можешь сойти с ума.
Но это не имеет никакого значения,
(Не имеет никакого значения),
Сколько раз ты поднимаешься и падаешь.

Нет ограничения скорости,
Хотя я видел знаки
Тысячу раз до этого.
Я никогда больше не оглянусь назад.

Нет ограничения скорости,
Хотя я видел знаки
Тысячу раз до этого.
Я никогда больше не оглянусь назад.
Нет ограничения скорости (нет ограничения скорости),
Нет ограничения скорости (нет ограничения скорости).

Слова и музыка Алан Меррилл