Lyrics and translation Alan Merrill - Posession Obssession

Posession Obssession

He wants love, she wants money
He wants a sugar, she needs a honey
He wants a car, she wants a ring
It's gone too far
She wants everything!
Uh huh

He wants sex, she wants a hug
He has a breakdown in the hole he dug
Things are getting rougher, every single day
And it's getting tougher (tougher)
To keep it locked away

Possession Obsession
Can't tell wrong from right
Possession Obsession
It's cut black and white

He needs an answer, gets no replies
He needs a woman he can idolize
Seems like a world, without a heart
Can't keep together (ever)
What's bound to fall apart

Possession Obsession
Can't tell wrong from right
Possession Obsession
It's cut black and white
Possession Obsession
Can't tell wrong from right
Possession Obsession
It's cut black and white
He wants everything!
She wants everything!
Possession Obsession
Got to have it all
Possession Obsession
Got to have everything right now!
Are you listening to me?

Words & Music Alan Merrill

Одержимость владением

Он хочет любви, она хочет денег
Он хочет цыпочку, ей нужен папик
Он хочет машину, она хочет кольцо
Это зашло слишком далеко
Она хочет всё!
Ага

Он хочет секса, она хочет обнимашек
У него срыв в яме, которую он вырыл
С каждым днем всё становится только хуже
И всё сложнее (сложнее)
Держать это взаперти

Одержимость владением
Невозможно отличить плохое от хорошего
Одержимость владением
Здесь всё предельно ясно

Ему нужен ответ, но он не получает ответа
Ему нужна женщина, которую он мог бы боготворить
Кажется, что мир без сердца
Не может быть вместе (никогда)
То, что обречено развалиться

Одержимость владением
Невозможно отличить плохое от хорошего
Одержимость владением
Здесь всё предельно ясно
Одержимость владением
Невозможно отличить плохое от хорошего
Одержимость владением
Здесь всё предельно ясно
Он хочет всё!
Она хочет всё!
Одержимость владением
Должно быть всё
Одержимость владением
Должно быть всё прямо сейчас!
Ты меня слушаешь?

Слова и музыка Алан Меррилл