Lyrics and translation Alan Merrill - Slaves

Slaves

We're all slaves to the sun
We circle around
Until our time comes
We're all slaves
To the sun

We're unknown
To The Stars
Too small to show
And anyway much too far
We're unknown to the stars

Dont take this life too hard
If you think you're gonna fall apart
Don't take this life too hard
Lose your dreams
Your'e gonna lose your heart

Whenever you want to cry
Remember
That I tried to tell you why
Whenever you want to cry

Cos we're all slaves to the sun
We circle around
Until our time comes
We're all slaves
To the sun

Dont take this life too hard
If you think you're gonna fall apart
Don't take this life too hard
Lose your dreams
Your'e gonna lose your heart

Don't take this life too hard
If you think you're gonna fall apart
Cos we're all slaves to the sun
Yeah we're all slaves to the sun
We're all slaves to the sun

Words & Music Alan Merrill

Рабы

Мы все рабы солнца,
Вращаемся вокруг,
Пока не придет наш срок.
Мы все рабы
Солнца.

Мы неизвестны
Звездам,
Слишком малы, чтобы быть замеченными,
И в любом случае слишком далеки.
Мы неизвестны звездам.

Не принимай эту жизнь слишком близко к сердцу,
Если чувствуешь, что вот-вот сломаешься.
Не принимай эту жизнь слишком близко к сердцу,
Потеряешь свои мечты -
Потеряешь свое сердце.

Всякий раз, когда захочешь плакать,
Помни,
Что я пытался объяснить тебе почему.
Всякий раз, когда захочешь плакать,

Потому что мы все рабы солнца,
Вращаемся вокруг,
Пока не придет наш срок.
Мы все рабы
Солнца.

Не принимай эту жизнь слишком близко к сердцу,
Если чувствуешь, что вот-вот сломаешься.
Не принимай эту жизнь слишком близко к сердцу,
Потеряешь свои мечты -
Потеряешь свое сердце.

Не принимай эту жизнь слишком близко к сердцу,
Если чувствуешь, что вот-вот сломаешься.
Ведь мы все рабы солнца,
Да, мы все рабы солнца,
Мы все рабы солнца.

Слова и музыка: Алан Меррилл