Lyrics and translation Alan Merrill - The Sound of Jets

The Sound of Jets

The sound of jets
Fill the skies
Like a love that I once had
Touch my life
A jet brought you to me
Now it's fying you back home
Skyway high, to L.A.
And the sound of jets
Are crying today, crying today

An unrequited love is bittersweet
And the feeling never ends
If you don't meet again
And the vows are sure to bind
Until the sands of time
Turn the love dream
Hopelessly away

And the sound of jets
Are crying today

A jet brought you to me
Now it's flying you back home
Skyway high, to L.A.
And the sound of jets
Are crying today, crying today

Words & Music Alan Merrill

Шум Самолетов

Шум самолетов
Наполняет небеса,
Словно любовь, что была у меня когда-то,
Коснулась моей жизни.
Самолет привез тебя ко мне,
А теперь он уносит тебя домой,
Высоко в небо, в Лос-Анджелес.
И шум самолетов
Плачет сегодня, плачет сегодня.

Безответная любовь горько-сладка,
И это чувство не проходит,
Если вы больше не встретитесь.
И клятвы будут связывать,
Пока пески времени
Не превратят любовный сон
В безнадежную дымку.

И шум самолетов
Плачет сегодня.

Самолет привез тебя ко мне,
А теперь он уносит тебя домой,
Высоко в небо, в Лос-Анджелес.
И шум самолетов
Плачет сегодня, плачет сегодня.

Текст и музыка: Алан Меррилл