Lifeline - Alan Morris , Neev Kennedy translation in German

Lifeline

I am invisible
I feel the guilt
As I sink into myself
And If you could hear
The words residing in my mind.
I must tell you now,
They are not kind
I've been holding out for a life line
Fear of falling through the scars of the night
I've been hanging on for a lifetime
And I can never seem to get it right

Rettungsleine

Ich bin unsichtbar
Ich fühle die Schuld
Während ich in mir selbst versinke
Und wenn du hören könntest
Die Worte, die in meinen Gedanken wohnen.
Muss ich dir jetzt sagen,
Sie sind nicht freundlich
Ich habe mich nach einer Rettungsleine gesehnt
Angst, durch die Narben der Nacht zu fallen
Ich halte mich schon ein Leben lang fest
Und ich scheine es nie richtig hinzubekommen