Caress Me Pretty Music - Alan O'Day translation in German

Caress Me Pretty Music

Crying on my pillow, lonely in my bed
Then I heard a voice beside me and she softly said
Wonder is your night light, magic is your dream
And as I held her, she said, see what I mean

I said what?
She said oo-oo-oo wee
I said all right
She said love me, love me, love me

Undercover angel, midnight fantasy
I've never had a dream that made sweet love to me
Undercover angel, answer to my prayer
You made me know that there's a love for me out there
[(Somewhere)] Yeah, somewhere

Heavenly surrender, sweet afterglow [(undercover)]
I'm givin' up my heart to you, now angel don't go
She said, go find the right one, love her and then [(undercover)]
When you look into her eyes, you'll see me again

I said what?
She said oo-oo-oo wee
I said all right
She said love me, love me, love me

Undercover angel, midnight fantasy
I've never had a dream that made sweet love to me
Undercover angel, answer to my prayer
You made me know that there's a love for me out there
[(Somewhere)] Woah, somewhere

Now you know my story and, girl, if it's right
I'm gonna take you in my arms and love you tonight
Underneath the covers, the answer lies
I'm lookin' for my angel in your sweet lovin' eyes

She said what?
I said oo-oo-oo wee
She said all right
I said lay next to me
She said what?
I said oo-oo-oo wee
She said all right
She said love me, love me, love me

Undercover angel, midnight fantasy
I've never had a dream that made sweet love to me [(ooh)]
Undercover angel, answer to my prayer
You made me know that there's a love for me

Love me, love me, love me

Undercover angel, midnight fantasy
I've never had a dream that made sweet love to me
Undercover angel, answer to my prayer
You made me know that there's a love for me out there

Out there somewhere

Umschmeichle mich, schöne Musik

Weinend auf meinem Kissen, einsam in meinem Bett
Dann hörte ich eine Stimme neben mir und sie sagte sanft
Wunder ist dein Nachtlicht, Magie ist dein Traum
Und als ich sie hielt, sagte sie, siehst du, was ich meine

Ich sagte, was?
Sie sagte, uh-uh-uh wie
Ich sagte, alles klar
Sie sagte, liebe mich, liebe mich, liebe mich

Verdeckter Engel, Mitternachtsfantasie
Ich hatte noch nie einen Traum, der mich so liebevoll liebte
Verdeckter Engel, Antwort auf mein Gebet
Du hast mich wissen lassen, dass es da draußen eine Liebe für mich gibt
[(Irgendwo)] Ja, irgendwo

Himmlische Hingabe, süßes Nachglühen [(verdeckt)]
Ich gebe dir mein Herz, jetzt geh nicht, Engel
Sie sagte, finde die Richtige, liebe sie und dann [(verdeckt)]
Wenn du in ihre Augen schaust, wirst du mich wiedersehen

Ich sagte, was?
Sie sagte, uh-uh-uh wie
Ich sagte, alles klar
Sie sagte, liebe mich, liebe mich, liebe mich

Verdeckter Engel, Mitternachtsfantasie
Ich hatte noch nie einen Traum, der mich so liebevoll liebte
Verdeckter Engel, Antwort auf mein Gebet
Du hast mich wissen lassen, dass es da draußen eine Liebe für mich gibt
[(Irgendwo)] Oh, irgendwo

Jetzt kennst du meine Geschichte, und Mädchen, wenn es stimmt
Werde ich dich in meine Arme nehmen und dich heute Nacht lieben
Unter der Decke liegt die Antwort
Ich suche meinen Engel in deinen süßen, liebenden Augen

Sie sagte, was?
Ich sagte, uh-uh-uh wie
Sie sagte, alles klar
Ich sagte, leg dich zu mir
Sie sagte, was?
Ich sagte, uh-uh-uh wie
Sie sagte, alles klar
Sie sagte, liebe mich, liebe mich, liebe mich

Verdeckter Engel, Mitternachtsfantasie
Ich hatte noch nie einen Traum, der mich so liebevoll liebte [(uh)]
Verdeckter Engel, Antwort auf mein Gebet
Du hast mich wissen lassen, dass es eine Liebe für mich gibt

Liebe mich, liebe mich, liebe mich

Verdeckter Engel, Mitternachtsfantasie
Ich hatte noch nie einen Traum, der mich so liebevoll liebte
Verdeckter Engel, Antwort auf mein Gebet
Du hast mich wissen lassen, dass es da draußen eine Liebe für mich gibt

Da draußen irgendwo