Lyrics and translation Alan O'Day - Caress Me Pretty Music

Caress Me Pretty Music

Crying on my pillow, lonely in my bed
Then I heard a voice beside me and she softly said
Wonder is your night light, magic is your dream
And as I held her, she said, see what I mean

I said what?
She said oo-oo-oo wee
I said all right
She said love me, love me, love me

Undercover angel, midnight fantasy
I've never had a dream that made sweet love to me
Undercover angel, answer to my prayer
You made me know that there's a love for me out there
[(Somewhere)] Yeah, somewhere

Heavenly surrender, sweet afterglow [(undercover)]
I'm givin' up my heart to you, now angel don't go
She said, go find the right one, love her and then [(undercover)]
When you look into her eyes, you'll see me again

I said what?
She said oo-oo-oo wee
I said all right
She said love me, love me, love me

Undercover angel, midnight fantasy
I've never had a dream that made sweet love to me
Undercover angel, answer to my prayer
You made me know that there's a love for me out there
[(Somewhere)] Woah, somewhere

Now you know my story and, girl, if it's right
I'm gonna take you in my arms and love you tonight
Underneath the covers, the answer lies
I'm lookin' for my angel in your sweet lovin' eyes

She said what?
I said oo-oo-oo wee
She said all right
I said lay next to me
She said what?
I said oo-oo-oo wee
She said all right
She said love me, love me, love me

Undercover angel, midnight fantasy
I've never had a dream that made sweet love to me [(ooh)]
Undercover angel, answer to my prayer
You made me know that there's a love for me

Love me, love me, love me

Undercover angel, midnight fantasy
I've never had a dream that made sweet love to me
Undercover angel, answer to my prayer
You made me know that there's a love for me out there

Out there somewhere

Caress Me Pretty Music

Je pleure sur mon oreiller, seul dans mon lit
Puis j'ai entendu une voix à côté de moi et elle a dit doucement
L'émerveillement est ta lumière nocturne, la magie est ton rêve
Et alors que je la tenais, elle a dit, tu vois ce que je veux dire

J'ai dit quoi ?
Elle a dit oo-oo-oo wee
J'ai dit d'accord
Elle a dit aime-moi, aime-moi, aime-moi

Ange secret, fantasme de minuit
Je n'ai jamais eu un rêve qui m'ait fait l'amour
Ange secret, réponse à ma prière
Tu m'as fait savoir qu'il y a un amour pour moi là-bas
[(Quelque part)] Ouais, quelque part

Abandon céleste, douce lueur [(secret)]
Je te donne mon cœur, maintenant ange ne pars pas
Elle a dit, va trouver la bonne, aime-la et puis [(secret)]
Quand tu regarderas dans ses yeux, tu me reverras

J'ai dit quoi ?
Elle a dit oo-oo-oo wee
J'ai dit d'accord
Elle a dit aime-moi, aime-moi, aime-moi

Ange secret, fantasme de minuit
Je n'ai jamais eu un rêve qui m'ait fait l'amour
Ange secret, réponse à ma prière
Tu m'as fait savoir qu'il y a un amour pour moi là-bas
[(Quelque part)] Ouais, quelque part

Maintenant tu connais mon histoire et, fille, si c'est juste
Je vais te prendre dans mes bras et t'aimer ce soir
Sous les couvertures, la réponse se trouve
Je cherche mon ange dans tes doux yeux amoureux

Elle a dit quoi ?
J'ai dit oo-oo-oo wee
Elle a dit d'accord
J'ai dit allonge-toi à côté de moi
Elle a dit quoi ?
J'ai dit oo-oo-oo wee
Elle a dit d'accord
Elle a dit aime-moi, aime-moi, aime-moi

Ange secret, fantasme de minuit
Je n'ai jamais eu un rêve qui m'ait fait l'amour [(ooh)]
Ange secret, réponse à ma prière
Tu m'as fait savoir qu'il y a un amour pour moi

Aime-moi, aime-moi, aime-moi

Ange secret, fantasme de minuit
Je n'ai jamais eu un rêve qui m'ait fait l'amour
Ange secret, réponse à ma prière
Tu m'as fait savoir qu'il y a un amour pour moi là-bas

Là-bas quelque part