Alan Olmedo - Antidoto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alan Olmedo - Antidoto




Antidoto
Антидот
Cuando perdido me encontré
Когда я почувствовал себя потерянным
Buscando la manera de llenarme
Искал способ себя наполнить
Probé pero nunca encontré eso
Пробовал, но так и не нашёл то
Que a pueda sanarme
Что могло бы меня исцелить
Hasta que apareció tu voz siendo
До тех пор, пока не появился твой голос,
La perfecta llave, que habrio la
Идеальный ключ, который открыл
Puerta de mi corazón haciendo
Дверь моего сердца и позволил
Que me restaure.
Мне восстановиться.
eres mi antídoto
Ты - моё противоядие
La lluvia que me protegió
Дождь, который защитил меня
La Luna que me alumbró
Луна, которая осветила мне путь
En medio de la oración
Во время молитвы
Me diste salvación //
Ты дал мне спасение//
Me acuerdo el primer día que te
Я помню тот первый день, когда я
Encontré, sabía que casualidad
Нашёл тебя, я знал, что случайности
No podría ser, de ti me habían hablado
Не могло быть, о тебе мне рассказывали
Pero nunca imaginé que presencia
Но никогда не мог предположить, что твоё присутствие
Tanto me iba a convencer.
Так сильно меня убедит.
Y amor, paralizó, todo el tiempo
И твоя любовь, остановила, всё время
A mi alrededor, me cautivo, me sujeto
Вокруг меня, пленила меня, сжала
Como un avión aterrizó y mi corazón
Как самолёт, приземлившийся на землю, и моё сердце
Contigo me saqué el boleto para ir al
С тобой купило билет в
Cielo, no aguanto más el silencio porque.
Рай, я больше не выдерживаю молчания, потому что.
eres mi antídoto
Ты - моё противоядие
La cura que me protegió
Спасение, которое защитило меня
La Luna que me alumbró
Луна, которая осветила мне путь
En medio me la oración
Во время молитвы
Me diste salvación. //
Ты дал мне спасение.//
Te llamé y me oíste yo clame y me
Я звал тебя, и ты услышал меня, я взывал, и ты
Respondiste, te busqué y no te escondiste conociendome me elegiste
Мне ответил, я искал тебя, и ты не скрывался, узнав меня, ты выбрал меня
Cuando te pienso tiemblo porque comienzo a
Когда я думаю о тебе, я дрожу, потому что начинаю
Sentirte, se que nada es perfecto, salvo el amor que me diste
Чувствовать тебя, я знаю, что нет ничего идеального, кроме любви, которую ты мне подарил
Por eso yo prefiero amarte, sonreír a la hora de pensarte,
Поэтому я предпочитаю любить тебя, улыбаться, когда думаю о тебе,
Correr a ti para abrazarte y darte las gracias por nunca dejarme
Бежать к тебе, чтобы обнять тебя и поблагодарить тебя за то, что ты никогда не оставишь меня
Tu eres mi antídoto
Ты - моё противоядие
La cura que me protegió
Спасение, которое защитило меня
La Luna que me alumbró
Луна, которая осветила мне путь
En medio de la oración
Во время молитвы
Me diste salvación. //
Ты дал мне спасение.//





Alan Olmedo - Antidoto
Album
Antidoto
date of release
16-01-2018


Attention! Feel free to leave feedback.