Alan Parsons - FLY TO ME - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alan Parsons - FLY TO ME




FLY TO ME
ЛЕТИ КО МНЕ
What can you say about magic
Что можно сказать о волшебстве,
That's not been said before
Чего еще не говорили?
What's there to do with a crystal ball
Что делать с хрустальным шаром,
But roll across the floor
Кроме как катать его по полу?
No one can conjure up one as magical as you
Никто не может сотворить такое волшебство, как ты.
No incantation brings forth the miracle like you
Никакое заклинание не сотворит такого чуда, как ты.
Fly to me
Лети ко мне,
Clouds are billowing
Облака клубятся.
Fly to me
Лети ко мне,
Now and in my dreams
Сейчас и в моих снах.
Your natural wonders are that sensational so
Твои природные чудеса так впечатляют,
What can I say about magic
Что я могу сказать о волшебстве,
That's not superfluous
Что не будет лишним?
How can I wave a wand and make
Как взмахнуть волшебной палочкой и создать
What's not right here for us
То, чего у нас здесь нет?
Why waste time chanting
Зачем тратить время на заклинания,
When I could simply think of you
Когда я могу просто думать о тебе?
No break of daylight could be as beautiful as you
Никакой рассвет не может быть таким прекрасным, как ты.
Fly to me
Лети ко мне,
Clouds are billowing
Облака клубятся.
Fly to me
Лети ко мне,
Now and in my dreams
Сейчас и в моих снах.
Your natural wonders are that sensational to me
Твои природные чудеса так впечатляют меня.
Fly to me
Лети ко мне,
Fly to me
Лети ко мне,
Fly to me
Лети ко мне.
What can you say about magic
Что можно сказать о волшебстве,





Writer(s): alan parsons, jeff kollman, mark mikel


Attention! Feel free to leave feedback.