Lyrics and translation Alan Parsons - Sometimes

Sometimes

She wants so much to say
The things she thought about today
He never dreamed that she could care
He's lookin' everywhere
And knows love won't play fair
And as the years go by
She sometimes stops to wonder why
But his story's not the same
No matter who you blame
It's still a cryin' shame
Sometimes you win
Sometimes you lose
Sometimes you try to keep love to yourself
Cause you're tired of being used
And so you learn
What life's about
The older grow wiser
And fall in love
Sometimes
So they think of good times past
And all the things they thought would last
Now there they go again
A different where and when
It's too late to defend
Those feelings on the cuff
And when they think they've had enough
All the things they saved before
Love became a chore
Will live for evermore
Sometimes you win
Sometimes you lose
Sometimes you try to keep love to yourself
Cause you're tired of being used
And so you learn
What life's about
The older grow wiser
And fall in love sometimes
Sometimes you win
Sometimes you lose
Sometimes you try to keep love to yourself
Cause you're tired of being used
And so you learn
What life's about
The older grow wiser
And fall in love
Sometimes
Sometimes
The older grow wiser
And fall in love
Sometimes
Sometimes
Sometimes

Иногда

Она так хочет многое сказать,
О том, о чём думала сегодня.
Я и не мечтал, что тебе не всё равно,
Ищу тебя повсюду взглядом.
И знаю, любовь не играет по правилам.
И годы летят,
Иногда она задумывается, почему.
Но моя история другая,
Кого ни вини,
Всё равно это досадно.
Иногда ты выигрываешь,
Иногда проигрываешь.
Иногда пытаешься сохранить любовь для себя,
Потому что устал, когда тобой пользуются.
И ты узнаёшь,
Что такое жизнь.
С возрастом становишься мудрее
И влюбляешься.
Иногда.
И вспоминают о прошлых счастливых временах,
И обо всём, что, казалось, будет вечным.
И вот опять,
В другом месте и времени,
Слишком поздно защищаться,
Эти чувствам экспромтом.
И когда им кажется, что с них хватит,
Всё, что они берегли,
Любовь стала рутиной,
Будет жить вечно.
Иногда ты выигрываешь,
Иногда проигрываешь.
Иногда пытаешься сохранить любовь для себя,
Потому что устал, когда тобой пользуются.
И ты узнаёшь,
Что такое жизнь.
С возрастом становишься мудрее
И влюбляешься иногда.
Иногда ты выигрываешь,
Иногда проигрываешь.
Иногда пытаешься сохранить любовь для себя,
Потому что устал, когда тобой пользуются.
И ты узнаёшь,
Что такое жизнь.
С возрастом становишься мудрее
И влюбляешься.
Иногда.
Иногда.
С возрастом становишься мудрее
И влюбляешься.
Иногда.
Иногда.
Иногда.