Lyrics and translation Alan Scaffardi - Life In The City
Life
in
the
city,
a
thousands
of
lights
Жизнь
в
городе,
тысячи
огней,
Catchy
publicity
around
my
sight
Броская
реклама
вокруг
меня.
Life
in
the
city,
cabs
zippin
through
Жизнь
в
городе,
такси
мчатся
сквозь
The
streets
Улицы,
Where
are
they
runnin
to?
Куда
же
они
так
спешат?
Life
in
the
city,
bothering
horns
Жизнь
в
городе,
надоедливые
гудки,
People
distracted
Люди
отвлечены,
Busy
on
the
phone
Заняты
телефонами.
Life
in
the
city,
women
in
vogue
Жизнь
в
городе,
модные
женщины,
That
talk
Болтают,
But
what
are
they
talkin'
bout?
Но
о
чем
они
говорят?
I
don't
care
how
long
a
day
can
be
Мне
все
равно,
какой
длинный
может
быть
день,
I
watch
it
in
slow
motion
Я
наблюдаю
за
ним
в
замедленной
съемке.
I
don't
get
carried
away
by
this
Я
не
поддаюсь
этому,
I
live
it
as
a
funny
movie
Я
воспринимаю
это
как
забавный
фильм.
Life
in
the
city,
people
disappear
Жизнь
в
городе,
люди
исчезают
Down
in
the
subway
В
метро,
Like
mechanical
gears
Словно
механические
шестеренки.
Life
in
the
city,
the
traffic
lights
Жизнь
в
городе,
светофоры
So
bright
Так
ярко
And
they
decide
for
you
Решают
за
тебя.
Now
it's
the
time
to
slow
down
Сейчас
самое
время
притормозить
And
see
the
world
as
it
should
be
seen
И
увидеть
мир
таким,
какой
он
есть.
You
work
to
live
Ты
работаешь,
чтобы
жить,
And
you
don't
live
to
work
А
не
живешь,
чтобы
работать.
Just
take
it
easy,
now
it's
your
turn,
oh
yeah
Просто
расслабься,
теперь
твоя
очередь,
о
да,
To
go
and
change
your
habits
Изменить
свои
привычки.
I
don't
care
how
long
a
day
can
be
Мне
все
равно,
какой
длинный
может
быть
день,
I
watch
it
in
slow
motion
Я
наблюдаю
за
ним
в
замедленной
съемке.
I
don't
get
carried
away
by
this
Я
не
поддаюсь
этому,
I
live
it
as
a
funny
movie
Я
воспринимаю
это
как
забавный
фильм.
I
don't
care...
Мне
все
равно...
Sit
on
a
bench,
out
in
the
park
Сядь
на
скамейку
в
парке
And
take
a
look
around
И
оглянись
вокруг.
Have
you
ever
seen
all
this,
all
this
Видела
ли
ты
когда-нибудь
все
это,
все
это?
Life
in
the
city,
a
thousand
lights
Жизнь
в
городе,
тысяча
огней,
Life
in
the
city,
a
thousands
of
lights
Жизнь
в
городе,
тысячи
огней,
Catchy
publicity
around
my
sight
Броская
реклама
вокруг
меня.
Life
in
the
city,
cabs
zippin
through
Жизнь
в
городе,
такси
мчатся
сквозь
The
streets
Улицы,
Where
are
they
runnin
to?
Куда
же
они
так
спешат?
I
don't
care
how
long
a
day
can
be
Мне
все
равно,
какой
длинный
может
быть
день,
I
watch
it
in
slow
motion
Я
наблюдаю
за
ним
в
замедленной
съемке.
I
don't
get
carried
away
by
this
Я
не
поддаюсь
этому,
I
live
it
as
a
funny
movie
Я
воспринимаю
это
как
забавный
фильм.
I
live
it
as
a
funny
movie
Я
воспринимаю
это
как
забавный
фильм.
I
live
it
as
a
funny
movie
Я
воспринимаю
это
как
забавный
фильм.
I
live
it
as
a
funny
movie
Я
воспринимаю
это
как
забавный
фильм.
I
live
it
as
a
funny
movie
Я
воспринимаю
это
как
забавный
фильм.
Life
in
the
city
baby
Жизнь
в
городе,
детка.
I
live
it
as
a
funny
movie
Я
воспринимаю
это
как
забавный
фильм.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.