Lyrics and translation Alan Scaffardi - It's My Turn Now
It's
my
turn
now,
to
say
goodbye
Теперь
моя
очередь
прощаться.
You
had
your
the
chance
У
тебя
был
шанс.
I've
been
hurt
too
many
times,
yeah
Мне
слишком
часто
причиняли
боль,
да
It's
my
turn
now
to
say
goodbye
Теперь
моя
очередь
прощаться.
(Cause)
love
has
to
be
true
(Потому
что)
любовь
должна
быть
настоящей
.
And
every
time
you
treat
it
bad
И
каждый
раз
ты
относишься
к
этому
плохо.
It
won't
give
you
anything
better
Это
не
даст
тебе
ничего
лучшего.
In
return
Взамен
Because
when
you
love
Потому
что
когда
ты
любишь
No
matter
what
may
come
Что
бы
ни
случилось
When
you
love
Когда
ты
любишь
...
You
lose
all
your
control
Ты
теряешь
контроль
над
собой.
When
you
love
Когда
ты
любишь
...
Love
love
Любовь
любовь
Love
turns
you
on
Любовь
заводит
тебя.
And
makes
you
feel
so
strong
И
ты
чувствуешь
себя
такой
сильной.
When
you
love
Когда
ты
любишь
...
You're
sure
to
be
the
only
one
love
Ты
наверняка
будешь
единственной,
любимая.
Love
Love
Любовь
Любовь
It's
my
turn
now
to
say
goodbye
Теперь
моя
очередь
прощаться.
There's
no
more
room
for
lies
Больше
нет
места
лжи.
I've
been
hurt
too
many
times,
yeah
Мне
слишком
часто
причиняли
боль,
да
It
seems
like
you
don't
know
Похоже,
ты
не
знаешь.
There's
no
time
left
to
try
У
нас
нет
времени
пытаться
You
still
believe
that
you
and
me
Ты
все
еще
веришь
что
мы
с
тобой
Eternally
will
always
be
forever
Вечно
всегда
будет
вечно
Just
you
and
me?
Только
ты
и
я?
Because
when
you
love
Потому
что
когда
ты
любишь
No
matter
what
may
come
Что
бы
ни
случилось
When
you
love
Когда
ты
любишь
...
You
lose
all
your
control
Ты
теряешь
контроль
над
собой.
When
you
love
Когда
ты
любишь
...
Love
Love
Любовь
Любовь
Love
turns
you
on
Любовь
заводит
тебя.
And
makes
you
feel
so
strong
И
ты
чувствуешь
себя
такой
сильной.
When
you
love
Когда
ты
любишь
...
You're
sure
to
be
the
only
one
love
Ты
наверняка
будешь
единственной,
любимая.
Love
Love
Любовь
Любовь
Love
Love
Любовь
Любовь
Love
Любовь
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.