Lusk - Alan Stivell translation in French

Lusk

Adal ar beure, betek an noz
Pesketa eo ma lod
Kuitaet em eus ma ziig kloz
Kluchet e-tal an aod

Luskell va bag, war gribell an dour
Dispak da ouel, ha red!
Kaset war-raok en avelioù flour
Sent ouzh ar stur bepred!

Arnev oa bet, gleb-teil e oan
Kounnaret' oa ar mor
Me ne ran van, ret oe kaout paon
Trec'h omp d'an avel vor

An t-Eilean Sgitheanach
An t-Eilean a' Cheò
Hirw, an-diugh, hirio

Breman eo brav, seder ez on
Gwenn-erc'h e nij ar spoum
Be lemm va bag a sko en don
Kaset on dreist ar c'houmm

Setu an heol o vont da guzh
Pesked e-leizh am eus
Tro-war-dro din, bezhinoù druz
Va bag o zreec'h hep reuz

Lusk

Depuis l'aube jusqu'à la nuit
Pêcher est mon sort
J'ai quitté mon petit nid douillet
Fermé face à la côte

Mon bateau glisse sur les vagues
Déploie la voile et cours!
Emmené par les vents doux
Sentir l'agitation toujours!

Il faisait froid, j'étais glacé
La mer était dans mes pensées
Je ne veux pas de la défaite, il faut être victorieux
Nous vaincrons le vent de mer

L'île de Skye
L'île du brouillard
Aujourd'hui, maintenant, c'est long

C'est beau maintenant, je suis libre
La neige blanche vole en tourbillons
Mon bateau rapide frappe les profondeurs
J'ai été emmené au-dessus de la mer

Le soleil se couche
J'ai beaucoup de poissons
Autour de moi, des mouettes criardes
Mon bateau navigue sans soucis