Lyrics and translation Alan Stivell - Sword Dance

Sword Dance

Tha bainn' a chruidh aig morag bheag
'S tha mis' air uisg' a lonain

Mo sheann domhall dubhghlas
Chuirinn air a' phiob
'S a rithist air a' chlaasach
Chuirinn air an fhidhill
'S a ritthist air a' chlarsach

Tha mis'air uisg, a lonain duibh
'S tha bainn' a' chruidh aig morag

Hebridean mouth music, Scottish strathspeys
And reel, breton highland dance.

Танец с мечами

У Мораг Беаг стадо коров,
а я тоскую по тебе, моя дорогая.

Мой старый темно-серый дом...
Я бы сыграл на волынке,
и снова на арфе,
я бы сыграл на скрипке,
и снова на арфе.

Я тоскую по тебе, моя темноволосая,
а у Мораг стадо коров.

Гебридская вокальная музыка, шотландские стрэтспеи
и рилы, бретонский горный танец.