Lyrics and translation Alan Stivell - Tha Mi Sgith

Tha Mi Sgith

Tha mi sgith ′s mi leam fhin buain a rainich, buain a rainich?
Tha mi sgith 's mi leam fhin buain a rainich daonnan?
Cul an tomain braigh an tomain
Cul an tomain bhoidhich,
Cul an tomain braigh an tomain
Huile latha m′ onar.

Je suis fatigué

Je suis fatigué de moi-même, je travaille sous la pluie, je travaille sous la pluie ?
Je suis fatigué de moi-même, je travaille sous la pluie tout le temps ?
Au pied de la colline, au sommet de la colline,
Au pied de la colline, ma belle,
Au pied de la colline, au sommet de la colline,
Tous les jours, mon amour.