Alan Tam feat. Gin Lee - 型人道 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alan Tam feat. Gin Lee - 型人道




型人道
Путь Стильного Человека
不用刻意和別人共鳴
Не нужно искать согласия с другими,
正面的態度就是最酷的回應
Позитивный настрой - самый крутой ответ.
我終於聽到 心底裏的聲音
Наконец-то я слышу голос своего сердца,
它就是我説不的原因
И это моя причина сказать "нет".
清空所有的負面情緒
Очищаю себя от негативных эмоций,
丟掉心中堆放的垃圾
Выбрасываю мусор из своих мыслей.
今天就要做最有型的自己 hoo-whoa
Сегодня я буду самым стильным собой, hoo-whoa.
縮在屏幕裡的嘴 是天使或是魔鬼
Рот, скрывающийся за экраном, - ангел или дьявол?
何必在乎那是 批判或是讚美
Зачем мне заботиться о критике или похвале?
我不會選擇頹廢 委屈時不會流淚
Я не выбираю уныние, не плачу от обиды,
我只要對自己的每一天 説對 come on
Я просто говорю "да" каждому своему дню, come on.
按個贊給今天的自己
Ставлю лайк себе сегодняшнему,
偽裝不再是面對世界的武器
Маска больше не оружие против мира.
我要做就做 最想做的自己
Я буду тем, кем хочу быть,
不用別人説可不可以
Мне не нужно чужое одобрение.
明天的我由自己決定
Мое завтра решается мной,
告別吧 幹擾我的聲音
Прощайте, голоса, что меня отвлекают.
我要和自己的心保持聯繫 hoo-whoa
Я буду в контакте со своим сердцем, hoo-whoa.
藏在影子裡的誰 躲在角落裡的鬼
Кто прячется в тени, кто таится в углу?
不必在乎那是 誰誰誰又和誰
Мне плевать, кто с кем и что.
不會向誰去諂媚 從來不畏懼面對
Не буду никому льстить, никогда не боюсь смотреть в лицо,
我享受對自己説由衷的讚美 come on
Я наслаждаюсь искренними похвалами себе, come on.
我要做就做
Я буду делать то, что хочу,
我也不管你説什麼
И мне все равно, что ты скажешь.
藏在影子裡的誰 躲在角落裡的鬼
Кто прячется в тени, кто таится в углу?
不必在乎那是 誰誰誰又和誰
Мне плевать, кто с кем и что.
不會向誰去諂媚 從來不畏懼面對
Не буду никому льстить, никогда не боюсь смотреть в лицо,
我享受對自己説由衷的讚美 come on
Я наслаждаюсь искренними похвалами себе, come on.
藏在影子裡的誰 躲在角落裡的鬼
Кто прячется в тени, кто таится в углу?
不必在乎那是 誰誰誰又和誰
Мне плевать, кто с кем и что.
不會向誰去諂媚 從來不畏懼面對
Не буду никому льстить, никогда не боюсь смотреть в лицо,
我享受對自己説由衷的讚美 come on
Я наслаждаюсь искренними похвалами себе, come on.





Writer(s): johnny yim

Alan Tam feat. Gin Lee - 型人道
Album
型人道
date of release
14-02-2017



Attention! Feel free to leave feedback.