Lyrics and translation Alan Tam feat. Keeva Mak - 某月某日會OK
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
藏被窩不伸的懶腰
纏腳邊的花貓撒嬌
Скрытый
пододеяльник
не
растягивается,
обертывая
ноги
вокруг
цветочной
кошки,
испорченной
如在勸說
誰沒過去
看天光終破曉
Как
в
убеждении,
кто
не
прошел
мимо,
чтобы
увидеть
рассвет.
憔悴孤單擠身Cafe
仍放不低愛戀痛悲
Изможденный
в
одиночестве,
сжимая
тело,
кафе
по-прежнему
сдерживает
любовь,
боль
и
печаль.
上班都發呆如像洩氣
乾一杯Latte
На
работе
все
в
оцепенении,
как
утечка
воздуха,
сухая
чашка
латте.
聽說你近況知道
有要事發生
Я
слышал,
что
вы
знаете,
что
что-то
должно
произойти.
與愛侶若愛不再
不應太傷心
С
любовью
не
должно
быть
слишком
грустно,
если
любовь
больше
не
或有與你更相襯
在暗暗獻上真心
Или
есть
что-то
более
контрастное
с
темным
сердцем.
從不知你竟關注
知我樂與悲
От
незнания
ты
заботился
о
том,
чтобы
знать
мою
радость
и
печаль.
還擔憂你因工作
需要甚顧忌
Вы
также
беспокоитесь,
что
вам
нужно
работать.
今天竟得到
真心的打氣
情緒已覺OK
На
самом
деле
сегодня,
чтобы
получить
искреннее
настроение,
это
нормально.
不知我的關顧
可算是與非
Не
уверен,
что
моя
забота
может
быть
связана
с
не
真的痛心因見你落淚又嘆氣
Мне
очень
больно
видеть,
как
ты
плачешь
и
вздыхаешь.
唐突也要
輕聲的安慰
Тан
также
хотел
мягкого
утешения.
從今
那別去的不要再記
Отныне,
никогда
не
вспоминайте.
朋友間超出的貼心
Друзья
за
пределами
интимности
奇怪與尷尬的氣氛
我心此際仍像被軟禁
Странная
и
неловкая
атмосфера
в
моем
сердце
все
еще
похожа
на
домашний
арест.
從不知你竟關注
知我樂與悲
От
незнания
ты
заботился
о
том,
чтобы
знать
мою
радость
и
печаль.
還擔憂你因工作
需要甚顧忌
Вы
также
беспокоитесь,
что
вам
нужно
работать.
今天竟得到
真心的打氣
情緒已覺OK
На
самом
деле
сегодня,
чтобы
получить
искреннее
настроение,
это
нормально.
不知我的關顧
可算是與非
Не
уверен,
что
моя
забота
может
быть
связана
с
не
真的痛心因見你落淚又嘆氣
Мне
очень
больно
видеть,
как
ты
плачешь
и
вздыхаешь.
唐突也要
輕聲的安慰
Тан
также
хотел
мягкого
утешения.
從今
那別去的不要再記
Отныне,
никогда
не
вспоминайте.
以後碰見不退避
После
встречи
не
отступит
接近伴侶的距離
Близость
к
партнеру
某月某刻知道
有月老在撮合也不出奇
Неудивительно,
что
в
какой-то
момент
месяца
вы
знаете,
что
есть
старость.
試用咖啡的氣味
Попробуйте
запах
кофе
慰藉創傷的心扉
Утешение
от
травм.
在期待陪伴你
縱是午夜約在任何Cafe
В
ожидании
сопровождать
вас
в
течение
полуночи
около
любого
кафе
從今天已經相約傾訴樂與悲
С
сегодняшнего
дня
уже
встречаются
радость
и
печаль.
能信任去講一切經已沒顧忌
Можно
доверять,
чтобы
говорить
обо
всем,
не
беспокоясь.
終於都相信
Наконец-то
все
поверили.
終於都知道
Наконец-то
все
знают.
難處會變OK
Трудности
будут
в
порядке.
真心了解關注
不計是與非
Искренне
знайте,
что
проблемы
не
учитываются,
а
не
нет
不必再因給撇棄落淚又嘆氣
Больше
не
нужно
плакать
и
вздыхать.
前事過去
不抽空追究
如今
Прошлое,
а
не
время,
чтобы
держать
его
сейчас.
快樂太多需要去記
Слишком
много
радости,
чтобы
помнить.
似是咖啡需要細味
Похоже,
кофе
нуждается
в
хорошем
вкусе.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
音樂夏令型
date of release
03-06-2019
Attention! Feel free to leave feedback.