Lyrics and translation Alan Tam feat. 陳潔儀 - Deng Yi Ge Ke Neng

Deng Yi Ge Ke Neng

男：
等
多少个等
什么 错乱了时针
你用亲吻暂停了疑问
我一次次沉沦
明知你给的并不完整
却留下可能
女：
我迷失在爱过以后
多期待你可以挽救
或许是我爱的不够
才不经意躲开你的
深情眼眸
男：
或者是交错的无奈
或者是不对等的爱
或者是我填不满你的空白
你对一切严防死守
放任我在这里守候
留我一个人
在这深夜肆意的痛
等待 不是我要的
女：
请给我点时间回首
请允许我向你索求
我不想被回忆左右
却不知该如何求救
我迷失在爱过以后
男：
我不想再等等等等
你的转身
女：
多期待你可以挽救
男：
却又等等等
等待着一个可能
女：
或许是我爱的不够
男：
等等等等 不想再等
女：
才不经意躲开你的
男：
却还等等等等
一次一次沉沦
女：
深情眼眸
请给我点时间回首
请允许我向你索求
我不想被回忆左右
却不知该如何求救
我迷失在爱过以后
男：
我不想再等等等等
你的转身
女：
多期待你可以挽救
男：
却又等等等
等待着一个可能
女：
或许是我爱的不够
男：
等等等等 不想再等
女：
才不经意躲开你的
男：
却还等等等等
一次一次沉沦
女：
深情眼眸
深情眼眸

Жду одного лишь шанса

Мужчина:
Жду
Сколько ещё ждать
Что сбило стрелки часов
Ты поцелуем остановила вопросы
Я раз за разом тону
Зная, что ты даёшь не всё
Но оставляешь шанс
Женщина:
Я потерялась после нашей любви
Так надеюсь, ты можешь спасти
Возможно, я любила недостаточно
И невольно ускользнула от твоего
Влюблённого взгляда
Мужчина:
Или это роковая случайность
Или неравная любовь
Или я не могу заполнить твою пустоту
Ты всё держишь под строгим контролем
Позволяешь мне ждать здесь
Оставляешь меня одного
В этой ночной безудержной боли
Ожидание - не то, чего я хочу
Женщина:
Дай мне немного времени оглянуться
Позволь мне просить тебя
Я не хочу быть во власти воспоминаний
Но не знаю, как попросить о помощи
Я потерялась после нашей любви
Мужчина:
Я не хочу больше ждать, ждать, ждать
Твоего возвращения
Женщина:
Так надеюсь, ты можешь спасти
Мужчина:
Но всё же жду, жду, жду
Жду одного лишь шанса
Женщина:
Возможно, я любила недостаточно
Мужчина:
Жду, жду, жду, не хочу больше ждать
Женщина:
И невольно ускользнула от твоего
Мужчина:
Но всё же жду, жду, жду
Раз за разом тону
Женщина:
Влюблённого взгляда
Дай мне немного времени оглянуться
Позволь мне просить тебя
Я не хочу быть во власти воспоминаний
Но не знаю, как попросить о помощи
Я потерялась после нашей любви
Мужчина:
Я не хочу больше ждать, ждать, ждать
Твоего возвращения
Женщина:
Так надеюсь, ты можешь спасти
Мужчина:
Но всё же жду, жду, жду
Жду одного лишь шанса
Женщина:
Возможно, я любила недостаточно
Мужчина:
Жду, жду, жду, не хочу больше ждать
Женщина:
И невольно ускользнула от твоего
Мужчина:
Но всё же жду, жду, жду
Раз за разом тону
Женщина:
Влюблённого взгляда
Влюблённого взгляда